One winter I got so down 一到冬天我得到了这样下来

I could not face the day 我无法面对每一天

Cycling to my girlfriends house 骑自行车到我的女朋友的房子

I wanted the 151 to smash my life away 我想要的151粉碎我的生命

   

I had this terror running through me 我已经通过我运行这个恐怖

that I thought would never end 我以为永远不会结束

And one fine looking, loving, 一个接细找，有爱心，

slightly mental girlfriend 稍微心理女友

   

And the house was damp 和房子很潮湿

And my best friend wouldn't really talk to me 和我最好的朋友不会真的跟我说话

I thought if I do turn out to be 我想如果我练得

Then this life is over for me 那么这个生命已经结束了我

Would my friends still be my friends? 请问我的朋友仍然是我的朋友吗？

Would my parents accept me? 请问我的父母接受我吗？

Sometimes it's pretty frightening 有时候，这是很可怕的

To wonder what you might be... 想知道什么，你可能会...

   

Yeah I loved her smiling soul 是的，我爱她面带微笑的灵魂

And our lovers poetry 而我们的诗歌爱好者

And I loved her "double-D" 我爱她“双D ”

Long legged beautiful body 长腿美丽的身体

I loved waking my soul 我爱唤醒了我的灵魂

Fulfilled like the sun 达到像太阳

In her arms there's was a great peace 在她的怀里还有的是一个伟大的和平

That is the goal of everyone 这是每个人的目标

   

But after the honeymoon there comes 但蜜月后有来

The tears and the late nights 泪水和深夜

Once you realise you love her 一旦你意识到你爱她

She will turn out the lights 她将关灯

She said you've got a real feminine side 她说，你已经有了一个真正的女人味的一面

You'll make me sick if you're that way 你会让我感到恶心，如果你是这样

Man I was just so frightened 男人，我只是太害怕

That I would turn out to be gay 我会变成是同性恋

   

But part of me is gay 但是我的一部分是同性恋

Part of you is gay 你的一部分是同性恋

Part of God is gay 上帝的一部分是同性恋

Part of love is gay 爱情的一部分是同性恋

And my girlfriend by the way 和我女朋友的方式

Part of her is gay 她的一部分是同性恋

Part of me is 我的一部分是

Part of my Dad is gay 我爸的一部分是同性恋

   

And George Bush, Tony Blair, Eminem and Dr Dre 和乔治·布什，布莱尔，阿姆和德瑞博士

Putin, Sarcozy and Arnold Schwarzenegger by the way 普京Sarcozy和阿诺德·施瓦辛格的方式

Amy Winehouse, Margaret Thatcher and the Pope would have to say 艾米·怀恩豪斯，撒切尔夫人以及罗马教皇不得不说

If they were all quite honest 如果他们都是很老实

That part of them is gay 其中的一部分是同性恋