Johnny's firing' up his coleman grill 约翰尼的射击了他的科尔曼烧烤

We've got 24 tall boys on the chill 我们已经上了24的寒意高大的男生

Yeah, 14 of 'em's mine 是的，对“ 14 EM的矿

A little Marshall Tucker on the radio (can't you see) 小马歇尔·塔克对射（你看不出来）

You know we're just catching a little groove before the show 你知道，我们只是赶上一个小槽前戏

Yeah, ain't playin' nothin' slow. 是啊，是不是在玩“没什么缓慢。

   

At the parking lot party 在停车场党

Tailgate buzz just sipping' on suds 尾门的嗡嗡声刚上喝着泡“

Ain't never too early 是不是永远不会太早

To light one up, fill up your cup 点亮一上来，填写你的杯子

Cause there ain't no party like the pre-party 因为没有任何一方如前党

And after the party the after-party 党后党后，

At the parking lot party 在停车场党

   

Well, the opening band is doin' sound-check 好吧，开带上来的声音检查

Man, they sound pretty good, heh 男人，他们的声音还不错，嘿嘿

Hell, I ain't even bought no tickets yet 见鬼，我竟然没有买不收门票还

Yeah, but that's alright, we don't care 是的，但是这是正常的，我们不关心

'cause all the pretty girls are sitting right here 因为所有的漂亮女孩坐在这里

Kicking back in a lawn chair 踢回在草坪的椅子

   

At the parking lot party 在停车场党

Tailgate buzz just sipping on suds 尾门的嗡嗡声只是喝着泡

Ain't never too early 是不是永远不会太早

To light one up, fill up your cup 点亮一上来，填写你的杯子

Cause there ain't no party like the pre-party 因为没有任何一方如前党

And after the party the after-party 党后党后，

At the parking lot party 在停车场党

(yeah, pass me the chicken wings now) （是的，现在通过我的鸡翅膀）

   

Whoa-oh-oh-oh! 哇哦，哦，哦！

Old Tom's pulling' his guitar out 老汤姆的拉动“他的吉他了

Whoa-oh-oh-oh! 哇哦，哦，哦！

It's bout time to pass that shine around 这回合的时间来传递的光泽

Hey-hey-hey! 嘿，嘿，嘿！

Show's about to start but we ain't about to leave 展会的即将开始，但我们是不是要离开

Hey-hey-hey! 嘿，嘿，嘿！

It's one hell of a time and it's all for free! 这是一个时间的地狱，它的一切都是免费的！

   

At the parking lot party 在停车场党

Tailgate buzz just sipping on suds 尾门的嗡嗡声只是喝着泡

Ain't never too early 是不是永远不会太早

To light one up, fill up your cup 点亮一上来，填写你的杯子

Cause there ain't no party like the pre-party 因为没有任何一方如前党

And after the party the after-party 党后党后，

At the parking lot party 在停车场党

   

Oh yeah, now, c'mon 哦对了，现在，来吧

   

Parkin' lot party 帕金很多派对

Oh, they're gonna have to tow my ass out of here 哦，他们会要拖我的屁股离开这里

Parking lot party 停车场一方

Oh, man, damn, girl 哦，男人，该死的，女孩

Parking lot party 停车场一方

Woo-ooh 呜 - 哦

Parking lot party 停车场一方

Don't think I've ever seen that before, lord 不要认为我曾经看到过，主

(hey-hey-hey) （嘿，嘿，嘿）

   

[Fading:] [衰落： ]

At the parking lot party 在停车场党

Tailgate buzz just sipping on suds 尾门的嗡嗡声只是喝着泡

Ain't never too early. 是不是永远不会太早。

To light one up, fill up your cup 点亮一上来，填写你的杯子

Cause there ain't no party like the pre-party 因为没有任何一方如前党

And after the party the after-party 党后党后，

At the parking lot party 在停车场党