英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Parakeet" 的中英对照歌词与中文翻译

Parakeet

鹦鹉

歌词相关歌手:R.E.M.

English lyrics 中文翻译对照歌词

You wake up in the morning 你在早晨醒来

and fall out of your bed 而闹翻你的床

mean cats eat parakeets 平均猫吃鹦鹉

and this one's nearly dead. 而这一次几乎是死了。

You dearly wish the wind would shift 你非常希望风会转向

and greasy window slide 腻滑窗

open for the parakeet 开放的鹦鹉

who's colored bitter lime. 谁的苦色的石灰。

   

Open the window 打开窗户

and lift into your dreams 并提起到你的梦想

lately, baby 最近,宝贝

you can barely breathe. 你几乎无法呼吸。

   

A broken wrist 手腕骨折

an accident 事故

you know that something's wrong 你知道什么是错的

you fold the leavings of your past 你折你过去的残渣

no one knows you've gone. 没有人知道你已经走了。

The sunspot flares of the early 早期的黑子耀斑

nineties light up your wings. 九十年代点亮你的翅膀。

And scan the shortwave radio 和扫描短波电台

it's tracking outer rings. 它跟踪外环。

   

The techtonic dispatcher shifts 该techtonic调度班

to smooth the ocean floor 平滑洋底

and flattens out to warmer winds 而变平,以温暖的风

of Brisbane's sunny shore. 布里斯班的阳光海岸。

Where Buddhas tend to mending wrists 凡佛倾向于修补手腕

a tea made from the leaves 从叶制成茶

of eucalyptus fragrances 桉树的香味

and coriander seeds. 和香菜种子。

   

You wake up in the morning 你在早晨醒来

to warm Pacific breeze 地暖太平洋微风

where mean cats chew licorice 其中平均猫咀嚼甘草

and cannot climb the trees. 并不能爬上树。

   

Open your window 打开你的窗

and lift into a dream 并抬起成一梦

baby, baby 宝贝,宝贝

baby starts to breathe 婴儿开始呼吸

歌词 Parakeet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/parakeet/