英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Parade" 的中英对照歌词与中文翻译

Parade

游行

歌词相关歌手:ANTLERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Right when the blizzard ends, they throw a fucking huge parade- 暴雪终止权当他们抛出一个他妈的大parade-

A great excuse for celebration of the mess they've made. 一个伟大的借口庆祝他们所做的一塌糊涂。

But then when the streets get flooded, we know what proximity’s worth, 但后来当街头面对铺天盖地而来,我们知道什么接近的价值,

‘cause we're already here, in the same place when our phones don't work. 因为我们已经在这里了,在同一个地方,当我们的手机不能正常工作。

   

So then we lie down in our field and just do nothing at all, 所以后来我们在现场躺在地上,只是做什么都没有,

and I’m getting ready for when everything is wonderful 而且我准备好时,一切都是美好的

for just a couple pairs of broken bones with broken feathers in blood, 对于只是一对夫妇对骨折碎羽毛的血,

in a meadow, uncut and understood. 在草地上,完整无缺和理解。

   

We can be an island apart from a ceaseless war on our heart, 我们可以将一个岛屿除了对我们的心脏à不断的战争,

Harbored in a fortress insurmountable, 窝藏在一个难以逾越的堡垒,

Taller than affliction, safe wherever we are. 比苦难更高,安全的地方,我们都是。

Erasing horror and disgust, 消除恐惧和厌恶,

Rewinding the sorrow and the rust. 复卷的悲哀和生锈。

Before our suffering’s suffering, hadn’t we suffered enough? 我们的痛苦的痛苦之前,没有我们吃尽苦头?

   

On the morning that we're both 19 and newly on our own, 在早上,我们俩都是19和新的自己,

and all we know is “each other” and invisible homes, 而我们所知道的是“对方”和无形的家,

we find two empty seats in the back of a car in an empty parking lot, 我们发现两个空座位的车在空旷的停车场后,

where all our bridges are abandoned and the cops have forgot. 我们所有的桥梁都被遗弃和警察都忘了。

   

And I can feel the difference when the day begins, 我可以感觉不一样的一天开始时,

like all I know is, "This year will be the year we win." 像我所知道的是, “今年将是我们赢得的一年。 ”

We smoke the paper from the banner from our past parades 我们抽烟的横幅纸从我们过去的游行

and start again, before the memory of the mess we've made. 并重新开始,我们搞得一团糟的内存之前。

歌词 Parade 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/parade-1/