英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Paper Doll" 的中英对照歌词与中文翻译

Paper Doll

纸娃娃

歌词相关歌手:FLEETWOOD MAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

You like a man with a future 你喜欢一个人的未来

You like a woman with a past 你喜欢一个女人与一个过去

Well do you really believe that 好吧,你真的相信

She said to the faces in the crowd 她在人群中的脸说:

   

[Chorus] [合唱]

Yesterday I was fascinated by somebody else 昨天我被迷住了别人

Yesterday I was fascinated by somebody else 昨天我被迷住了别人

   

And even if you did miss me 即使你没有想念我

You never let me know 你永远不会让我知道

You'd prefer to be just a little bit 你宁愿只是一点点

In and out of love with me 进出爱我

And not to scream and shout 而不是尖叫和呼喊

You'd prefer to be just a little bit 你宁愿只是一点点

In and out of love with me 进出爱我

   

[chorus] [合唱]

   

Come on now let sad winds blow down 来吧,现在就让悲伤大风吹倒

As the rain came...she refused to wear her coat 由于雨来了......她不肯穿她的外套

But deep in her heart she knew 但深藏在她的心脏,她知道

That the song must go on 这首歌必须上

   

He says well I have forgotten you 他说,好,我已经忘记了你

And your beautiful eyes 和你美丽的眼睛

We were off the wall 我们在墙上

We were mirrors of our former selves well 我们是我们以前的自我的镜子以及

   

You could have said no 你可能会说没有

You could have said well I just can't 你可能会说,好,我就是不能

Woah we were off the wall 哇,我们是从墙上

We were mirrors of each other...passing by 我们是彼此的镜子......路过

   

[chorus] [合唱]

   

Well I was your paper doll...paper doll 嗯,我是你的纸娃娃...纸娃娃

Well I was your paper doll...paper doll 嗯,我是你的纸娃娃...纸娃娃

And it doesn't even matter 它甚至没有关系

It was a real clear answer 这是一个真正明确的答案

歌词 Paper Doll 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/paper-doll-1/

歌词 Paper Doll 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Herron, Rick Vito, Stevie Nicks

版权/Copyright:

Molly Mac Music (Usa, Rattleman Music (Usa, Welsh Witch Music, See Johnny Run Songs, Vitone Music (Usa, Vitone Music Publishing