It was the third of September, That day I'll always remember 这是9月第三个，那一天，我会永远记得

'Cause that was the day my daddy died 因为那是一天我爸爸死了

I never got a chance to see him 我从来没有机会看到他

Never heard nothin' but bad things about him 从来没有听说过什么也不是他坏话

Mama, I'm depending on you to tell me the tuth 妈妈，我视你告诉我tuth

And Mama just hung her head and said, Son 和妈妈刚挂她的头说，儿子

   

Papa was a rolling stone, Wherever he laid his hat was his home 爸爸是个见异思迁，无论他把他的帽子是他的家

And when he died, All he left us was alone 而当他死了，所有他留给我们的是孤独

Papa was a rolling stone, Wherever he laid his hat was his home 爸爸是个见异思迁，无论他把他的帽子是他的家

   

All he left us was alone 他所留给我们的是孤独的

   

Hey, Mama, is it true what they say 嘿，妈妈，这是真的他们说什么

That Papa never worked a day in his life? 那爸爸从来没有做过一天在他的生活？

And Mama, some bad talk goin' around goin' around town 和妈妈，一些不好的说话要去各地布莱恩镇附近

Sayin' that Papa had three outside children and another wife, and that ain't right 言谈的爸爸有三个孩子外，另外的妻子，那是不对的

Hey, talk about Papa doing some storefront preaching 嘿嘿，说说爸爸做一些店面的说教

Talking about saving your soul, and all the time leaching 谈到节约你的灵魂，所有的浸出时间

Dealing in debt and stealing in the name of the Lord 买卖债券，窃取了耶和华的名

Mama, I'm depending on you to tell me the truth 妈妈，我是根据你跟我说实话

And Mama hung her head and said 和妈妈挂在她的头说

   

Papa was a rolling stone, Wherever he laid his hat was his home 爸爸是个见异思迁，无论他把他的帽子是他的家

And when he died, All he left us was alone 而当他死了，所有他留给我们的是孤独

Papa was a rolling stone, Wherever he laid his hat was his home 爸爸是个见异思迁，无论他把他的帽子是他的家

   

All he left us was alone 他所留给我们的是孤独的

   

Hey Mama I heard Papa called himself a jack of all trades 嘿，妈妈，我听到爸爸称自己各行各业的插孔

Tell me is that what sent Papa to an early grave? 告诉我是什么派爸爸早日坟墓？

Folks say Papa would beg, borrow, steal to pay his bills 乡亲们说，爸爸会乞求，借用，窃取支付他的账单

Folks say Papa wasn't much on thinkin' 乡亲们说，爸爸并没有太多的想的

Spent most of his life chasin' women and drinking 大部分时间他的生活追赶妇女和饮酒

Mama, I'm depending on you to tell me the truth 妈妈，我是根据你跟我说实话

And Mama looked up with a tear in her eye and said, Son 和妈妈抬头一看，在她眼中的泪水，说：儿子

Papa was a rolling stone, Wherever he laid his hat was his home 爸爸是个见异思迁，无论他把他的帽子是他的家

And when he died, All he left us was alone 而当他死了，所有他留给我们的是孤独

Papa was a rolling stone, Wherever he laid his hat was his home 爸爸是个见异思迁，无论他把他的帽子是他的家

   

All he left us was alone 他所留给我们的是孤独的