Places I have been, cities I have seen, 地方我都去过，我见过的城市，

With concrete canyons rising from the ground. 混凝土的峡谷从地面升起。

Miles and miles of asphalt trail, 迈尔斯和沥青小道英里

Stretch across the land, stampeding metal ponies 横跨土地，乱窜金属小马

Leaving smoke along the way. 前进的道路上留下的烟雾。

   

Going back to Paniolo county, 让我们回到Paniolo县，

Stars at night no city lights. 星星在夜晚没有城市的灯光。

Paniolo country, my home on the range. Paniolo的国家，我的家在范围内。

   

I made up my mind, won't waste any time 我打定主意，不会浪费任何时间

Going back to where the clouds ride high. 让我们再回到那里的云骑高。

Take my word its pretty, not like the great big city 把我的话它的漂亮，不喜欢大大城市

The winds still bring cool clear mountian air. 风依然带来清凉清楚mountian空气。

   

Going back to paniolo country 让我们回到paniolo国家

Rain drops fall, the grass grows tall 雨滴落下，草长高

Paniolo county, my home on the range. Paniolo县城，我家的范围。

   

Places I have been, cities I have seen, 地方我都去过，我见过的城市，

With concrete canyons rising from the ground. 混凝土的峡谷从地面升起。

Miles and miles of asphalt trail, 迈尔斯和沥青小道英里

Stretch across a land, stampeding metal ponies 横跨土地，乱窜金属小马

Leaving smoke along the way... 前进的道路上留下烟...

   

Going back to Paniolo county, 让我们回到Paniolo县，

Stars at night no city lights. 星星在夜晚没有城市的灯光。

Paniolo country, my home on the range Paniolo的国家，我的家在范围内

   

Paniolo county, Rain drops fall, the grass grows tall Paniolo县，雨滴落下，草长高

Paniolo county, my home on the range. Paniolo县城，我家的范围。

   

Paniolo country, my home on the range... Paniolo的国家，我的家在范围...