英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pandora's Box (It's A Long, Long Way)" 的中英对照歌词与中文翻译

Pandora's Box (It's A Long, Long Way)

潘多拉的盒子(这是一个很长的路)

歌词相关歌手:OMD (ORCHESTRAL MANOEUVRES IN THE DARK)

English lyrics 中文翻译对照歌词

Born in Kansas on an ordinary plain 出生在堪萨斯州的一个普通的平原

Ran to New York, but ran away from fame 跑到纽约,但是从名气跑了

Only seventeen when all your dreams come true 只有17的时候你所有的梦想成真

But all you wanted was someone to undress you 但你想要的是有人来你脱衣服

And all the stars you kissed could never ease the pain 和所有的星星,你吻了永远无法缓解疼痛

Still the grace remains, the face has changed, and you're still the same 仍是恩典仍然存在,脸色都变了,而你还是一样

   

And it's a long, long way (long way) from where you want to be (and it's a) 而且它是来自哪里,你想成为一个很长很长的路(长路)(这是一个)

And it's a long, long road (too long), but you're too blind to see 那是一个很长很长的道路太长了,但你太盲目看

   

Frame of silence of an innocence divine 一个纯真神圣的寂静框架

Is a dangerous creation when you fail the test of time 是一个危险的创造,当你失败了时间的考验

And all the photographs of ghosts of long ago 和很久以前鬼的所有照片

Still they hurt you so, won't let you go, and you still don't know 尽管如此,他们伤害你的,不会让你走了,你还不知道

   

And it's a long, long way (long way) from where you want to be (and it's a) 而且它是来自哪里,你想成为一个很长很长的路(长路)(这是一个)

And it's a long, long road (too long), but you're too blind to see 那是一个很长很长的道路太长了,但你太盲目看

   

When you look around yourself now 当你看着自己周围现在

Do you recognize the girl? 你认识的女孩吗?

The one who broke a thousand hearts 谁打破了千心一

Terrified the world 吓坏了的世界

   

And all the stars you kissed could never ease the pain 和所有的星星,你吻了永远无法缓解疼痛

But if the faces change, the grace remains, and you're still the same 但是,如果脸上的变化,恩典仍然存在,而你还是一样

   

And it's a long, long way (long way) from where you want to be (and it's a) 而且它是来自哪里,你想成为一个很长很长的路(长路)(这是一个)

And it's a long, long road (too long), but you're too blind to see (and it's a) 那是一个很长很长的道路太长了,但你太盲目看(这是一个)

And it's a long, long way (long way) from where you want to be (and it's a) 而且它是来自哪里,你想成为一个很长很长的路(长路)(这是一个)

And it's a long, long road (too long), and you're too blind to see (and it's a) 那是一个很长很长的道路太长了,和你太盲目看(这是一个)

And it's a long, long way (long way) from where you want to be (and it's a) 而且它是来自哪里,你想成为一个很长很长的路(长路)(这是一个)

And it's a long, long road (too long), and you're too blind to see (and it's a) 那是一个很长很长的道路太长了,和你太盲目看(这是一个)

And it's a long, long way (long way) from where you want to be 而且它是来自哪里,你想成为一个很长很长的路(长路)

歌词 Pandora's Box (It's A Long, Long Way) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pandora_s-box-it_s-a-long-long-way/