Here forms a knotted sorrow 在这里，形成了一个打结的悲哀

The vivid grasp of fading faces 生动的把握褪色的面孔

Storm clouds plot to follow... 风云剧情跟随...

   

I wander despondent, a curse on the grave 我徘徊沮丧，在墓上的诅咒

Her hair in my locket, a lock of nightshade 她的头发在我的小盒，龙葵的锁

And there in my pocket, I nurse the charade 而就在我口袋里，我吃奶的夏利

Her ring is awaiting her back 她的戒指正在等待她的背

I watch her from shadows, pariah by day 我看着她的阴影，被遗弃的一天

I sleep in dark belfries and cellars away 我睡在黑暗的钟楼和地窖走

From the ungiving living, their neurotic plague 从ungiving的生活，他们的神经质瘟疫

Has turned her, as I to the black 已经变成了她，因为我黑

   

"Faster beats the drum of dark arcanum" “更快击败黑暗秘药的鼓”

   

Marie 玛丽

I turned a deaf ear to heaven 我转身置若罔闻天堂

When the evil eye accompanied me 当邪恶的眼睛陪我

   

You'll see 你会看到

I am no further needed in the mirror 我没有必要再在镜子

By my pallid reflection 在我苍白的

   

I thrust so perversely, the worst is this crave 它推进如此丧心病狂，最糟糕的是这样的渴望

For sweet scarlet blood from a harlot parade 从妓女游行甜蜜猩红的血液

Of dutiful victims I beautifully take 孝顺的受害者我拿精美

With delicious malicious intent 美味的恶意

A gift from a goddess who toyed with her game 从女神谁玩弄了她的比赛礼物

The price of my night's infidelity paid 我晚上的不忠付出的代价

At the altar of her never faltering blade 在她的圣坛从未动摇刀片

Of infernal nocturnal descent 对地狱的夜间降落

   

"Faster beats the heart of dark arcanum" “更快击败黑暗秘药的心脏”

   

So I walk the moonlit quarters 所以，我走在月光下的小区

Like a driven beast of prey 就像猎物的野兽驱动

A catalyst for madness, slaughter 催化剂的疯狂屠杀

Given the leash to play 由于皮带打

   

I'm detritus to my chosen 我碎屑到我的选择

A ghost for all her days 一个幽灵在她的天

Thus is Cocytus frozen 因此，在Cocytus冻结

From those loved and left betrayed 从这些爱和背叛左

   

Dream-dappled streams of sunshine 阳光梦斑驳流

Dread fogs shall dissipate 可怕的雾将消散

As red skies descend on graveyard floors 红色的天空降临墓地楼层

Where the dead exhilarate 凡死exhilarate

   

"My heart is gone “我的心脏是走了

Taken by a nightmare bourgeois creature 采取的噩梦资产阶级生物

Now you belong 现在你属于

To your sick womenagerie..." 为了你生病womenagerie ...... “

   

N, n, no, no N，N，不，不

I'm not the reason for this bleeding 我不是为这个出血的原因

N, n, no, no N，N，不，不

My past is fast leaving me 我过去是快离开我

Aghast in purgatory 吓呆的炼狱

   

Marie 玛丽

I turned a deaf ear to heaven 我转身置若罔闻天堂

When the evil eye accompanied me 当邪恶的眼睛陪我

   

You'll see 你会看到

I am no longer greeted in the mirror 我不再在镜子招呼

By my pallid reflection 在我苍白的

   

So I stalk the moonlit quarters 于是，我悄悄靠近月光下的小区

Like a driven beast of prey 就像猎物的野兽驱动

A catalyst for madness, slaughter 催化剂的疯狂屠杀

Given the season 鉴于本赛季

   

I taste the true nature 我品尝本色

Of this secret caste 这个秘密种姓

This devil undone 这个魔鬼百废待兴

Soars free at last... 腾飞终于自由了......