Such a picture of loveliness 可爱的这样的画面

Didn't you notice the resemblance? 难道你没注意到的相似？

Doesn't it look like she could speak? 没有它的样子，她会说话？

Those eyes I tried to capture 那双眼睛我试图捕捉

They are lost to me now forever 他们失去了我现在永远

They smile for someone else 他们微笑着别人

   

Funny, how looks can be deceiving 好笑的是，怎么看起来可能是骗人的

But she's not easily 但她不容易

Painted from memory 从内存彩绘

   

You'd think that I would know by now 你认为我会知道现在

Those eyes I tried to capture 那双眼睛我试图捕捉

They are lost to me now forever 他们失去了我现在永远

They smile for someone else 他们微笑着别人

   

And so this had to be 所以这必须是

Painted from memory 从内存彩绘

   

She is gone, and I must accept it 她走了，我必须接受它

She is lost to me now 她失去了我吧

But I can't look away just yet though 但我不能把目光移开虽然现在还

She smiles for someone else 她微笑着别人

   

And so this had to be 所以这必须是

Painted from memory 从内存彩绘

   

Funny, now I can see 好笑的是，我现在可以看到

How looks can be deceiving 怎么看起来可能是骗人的

   

And so this had to be 所以这必须是

Painted from memory 从内存彩绘

   

Funny, now I can see 好笑的是，我现在可以看到

How looks can be deceiving 怎么看起来可能是骗人的