英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pain In My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Pain In My Life

疼痛在我的生活

歌词相关歌手:SAIGON

English lyrics 中文翻译对照歌词

{"Pain in my live"} {“痛在我的生活”}

   

[Saigon:] [西贡: ]

Young Felicia was only four when she learned how to ride a bike 年轻的费利西亚的只有四岁的时候,她学会了骑自行车

Now she fourteen ridin' every Tom, Dick, and Mike 现在,她14坐车的每一个汤姆,迪克和麦克

I tell her "that ain't nice, why you livin' so trife" 我告诉她“那不是很好,你为什么活着这么trife ”

She told me "MYOB, homie, you don't know mw 她告诉我, “智管,亲密的,你不知道兆瓦

{"It's so much pain in my life"} Her sister the same { “这是这么多的痛苦在我的生命”}她的姐姐一样

Felecia claims she the one who hipped her to the game Felecia声称她是谁庑殿式她的游戏之一

She fucked Jermaine because Jermaine had a shiny chain 她性交杰梅因杰梅因有一个闪亮的链

Now when she pee on the potty she feel a minor pain 现在,当她尿尿的便盆,她感到轻微的疼痛

And she noticed her vagina changing; and not for the better 她发现她的阴道变化;并没有变得更好

She see bumps and all kinds of things 她看到颠簸和各种东西

The doctor suggested she take a HIV test, she said "Yes" 医生建议她采取HIV测试,她说: “是的”

Now she waitin to rest, she so stressed 现在,她倒底休息,她如此强调

{"So much pain in my life"} And so say the bum on the corner {“在我生命中这么多的痛苦”}所以说街角的流浪汉

When I ask him why he bummin' for quarters 当我问他为什么,他bummin “宿舍

Was it him, or was it government order; Said he thirsty 是不是他的,抑或是政府的命令;他说渴

I offered him water, but he said he want somethin' stronger 我给他的水,但他说他想事端强

He said {"There's pain my life"} Said he needs something to numb it 他说: { “有痛了我的生活”}说他需要的东西来麻痹它

Somethin' to burn a hole in his stomach 事端烧一个洞,他的胃

First I said "naw", but after talking to him; It was clear 首先,我说: “瑙” ,但对他说话后;很明显

that his wife was his life and dope had murder the woman 他的妻子是他的生活和涂料有谋杀的女人

{"So much pain in my life"} That bum used rum to keep {“这么多的痛苦在我的生命”}用朗姆酒来保持这种流浪汉

his feelings numb; Felicia was out there killin' them 他的感情麻木;费利西亚在外面杀人他们

Her a fatherless daughter, him a daughterless father 她父亲的女儿,他daughterless父亲

She a nymhomaniac, he got his toughts in th bottle 她是一名nymhomaniac ,他得到了他toughts中日瓶

Would it help for them to walk with a bible 它是否有助于他们走了一本圣经

They both say, "nah" the finf Religion as akward as I do 他们都表示, “全息”的FINF宗教作为akward的,因为我做的

I could holla give a dollar but what more could I do 我可以呼啦给一块钱,但更多的是什么我能做

Not much, they got fucked, it's what we call survival 并不多,他们得到了性交,这就是我们所说的生存

   

[Chorus: Trey Songz] [合唱:新人报道​​]

{"So much pain in my life"} {“这么多的痛苦在我的生活”}

You feel this pain I've been havin' 你觉得这种痛苦,我一直就吃

Wouldn't lead to much change 不会导致太大的变化

Cuz down here, not muched changed 下来的Cuz在这里,没有muched改变

Cause everbody wanna thug, mayn 原因感到沉沦想暴徒,迈恩

{"So much pain in my life"} {“这么多的痛苦在我的生活”}

If you knew the pain I sustained 如果你知道的痛苦,我持续

Just from lettin' my gun bang 刚刚从释放Walking 我的枪爆炸

If you would pump your breaks young mayn 如果你想抽你休息的年轻迈恩

You'd jump in the other lane 你会跳在对方车道

   

[Saigon:] [西贡: ]

{"So much pain in my life"} I know how it feel {“这么多的痛苦在我的生活”}我知道它的感受

I been in jail with none of my niggaz keepin' it real 我一直在监狱里有没有我的兄弟们的坚持让这真实

No dough, no mail, it was "yo, go to hell" 无面团,没有邮件,这是“哟,见鬼去吧”

Now they jealous cuz I'm hangin' out with Cocoa Chanel 现在,他们嫉妒因为我是犹豫不决,用可可香奈儿

Even though I got pain in my life I keep it discreet 即使我在我的生活有痛我把它谨慎

I got a deal, I still sleep in the street 我有一个问题,我还睡在大街上

Y'all hustle to get the keys to a jeep; til the judge 你们都喧嚣拿到钥匙的吉普车;直到法官

throw the book at you fuckers and tell you to read it and weep 扔书你不要脸,告诉你读它哭泣

{"So much pain in my life"} to let me not forget about Lendon {“在我生命中这么多的痛苦”} ,让我不要忘记Lendon

The preacher been feelin' on him for a minute 他一直感觉一分钟的传教士

Told if he told his sould would be demented 如果告诉他告诉他要高度重视将痴呆症

Even if he made it to the gate he wouldn't get in it 即使他去到门口,他就不会得到它

{"It's pain in my life"} Y'all niggaz use pain for a gimmick { “这是痛在我的生活”}你们都的兄弟们用苦为噱头

But Lendon pain got pushed to the limit 但Lendon疼痛到了极限

Got em' layin on the sofa one night, his throat sliced 得了他们的人开始裁员在沙发上一晚,他的喉咙切

With a suicide not and a knife, what he write 有没有自杀和一把刀,他写的是什么

{"It's so much pain in my life"} That he's no longer wantin' to live it { “这是我生命中这么多的痛苦”}那他不再想从住它

Breathin' is no longer important, forget it 的呼吸“已经不再重要,算了吧

What he didn't write is that he was molested since he was five 他没写的是,他被调戏,因为他是五

And would rather die before he was forced to admit it 他被迫承认它之前宁死

He said {"It's pain in my life"} this pain niggaz feel everyday 他说: { “这是痛在我的生活”}这种痛苦的兄弟们每天都感受

My middle finger wave high to the critics 我的中指波高,以批评

I didn't get it, so what? Maybe I should just stay away 我没有得到它,那又怎样?也许我应该远离

And let my man, Trey Songz and them hit it 让我的男人,新人报道​​和他们打吧

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Pain In My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pain-in-my-life/

歌词 Pain In My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles Henry Jackson Jr, Dave Young, Charles Jackson, Marvin Yancy

版权/Copyright:

Noontime Tunes, Chappell & Co. Inc., Jay'S Enterprises Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Hotter Than U