Somewhere down in the city there's a mad dog madder 在城市的某处有一个疯狗茜草

Somewhere out in the sticks there's a sad cat sadder 某处乡下有一个悲伤的猫更难过

But you ain't gonna let it got on top of you 但你是不是要去让它得到了你上面

No you ain't gonna let it get a hold 不，你是不是会让它得到保持

You gotta get out of that rut before you get old 你得让出车辙，然后变老

   

[Chorus] [合唱]

So pack up your troubles and go head for the hills 所以，收拾你的烦恼，去头山

Leave all your worries behind 留下您的所有后顾之忧

Pack up your liquor and your cigarettes and your pills 收拾你的酒，你的烟，你的药

Go catch a fish on the line 进入上线钓到鱼

   

Somewhere over the sun there's a bebop hummin' 在某个地方，太阳有一个比波普hummin “

Somewhere down at the station there's a freedomtrain commin' 某处在车站有一个freedomtrain commin “

Can you hear that chugga luggin better get on board 你能听到chugga鲁金更好地在船上

Get out of the wind and the cold 走出风和冷

You gotta get out of that rut before you get old 你得让出车辙，然后变老

   

[Chorus Repeat] [合唱重复]

   

Somewhere up in the sky there's a big big dadda, 某处在天空中有一个很大很大的dadda ，

Sometime you'll have to climb up a dangerous ladder; 有时你必须爬上一个危险的阶梯;

But there ain't such a word as impossible, 但有没有这样的字是不可能的，

And there's always the never ending dream, 还有的总是永无止境的梦想，

And things ain't never as bad as they might seem 而事情是不是没那么糟糕，因为他们似乎

   

[Chorus Repeat] [合唱重复]

   

Somewhere on the horizon there's a deep hole waitin' 某处在地平线上有一个深洞等着

No one, no one at all is ever gonna get away; 没有人，没有一个人都是从来没有准备好走;

You gotta reach out and touch the impossible, 你要伸手触摸不可能的，

And never ever let it get a hold, 而且永远不会让它得到了保持，

You better get out of that rut before you get old. 你最好让出车辙，然后老去。

   

[Chorus Repeat] [合唱重复]

   

All you're ever ever gonna do will workout fine 所有你永远永远要怎么做意志的锻炼罚款

Go catch a fish on the line. 去钓就行了鱼。