Sunset is an angel weeping 夕阳天使哭泣

Holding out a bloody sword 伸出一只血淋淋的刀

No matter how I squint I cannot 不管我怎么眯着眼睛我不能

Make out what it's pointing toward 想看看是什么的指向

Sometimes you feel like you've lived too long 有时候你觉得你已经活得太久了

The days drip slowly on the page 天慢慢地滴落在页面上

And you catch yourself 而且你发现自己

Pacing the cage 起搏笼

   

I've proved who I am so many times, 我已经证明了我是谁了这么多次，

The magnetic strip's worn thin 磁条的磨薄

And each time I was someone else 每一次我都不是别人

And everyone was taken in. 每个人都被带入。

Powers chatter in high places 在高的地方权力喋喋不休

Stir up eddies in the dust of rage 搅起旋涡愤怒的尘埃

Set me to pacing the cage. 让我来起搏笼。

   

I never knew what you all wanted 我从来不知道你想要的一切

So I gave you everything. 所以，我给你的一切。

All that I could pillage 所有我能掠夺

All the spells that I could sing 所有我能唱咒语

It's as if the thing were written 这是因为如果事情被写

In the constitution of the age 在时代的宪法

Sooner or later you'll wind up 你迟早会风

Pacing the cage 起搏笼

   

Sometimes the best map will not guide you 有时，最好的地图将不会引导你

You can't see what's round the bend. 你看不到有什么拐弯。

Sometimes the road leads through dark places 有时路通通过黑暗的地方

Sometimes the darkness is your friend. 有时候，黑暗是你的朋友。

Today these eyes scan bleached-out land, 今天这些眼睛扫描漂出土地，

For the coming of the outbound stage 对于出站阶段的到来

Pacing the cage... 起搏笼...