The woman that I love 我爱的女人

Is forty feet tall 是四英尺高

She's a movie star 她是个电影明星

She's all in the papers 她所有的文章

And everywhere I go 而无论我去哪里

People hand me quarters 人们把我宿舍

And they pat me on the back 他们拍着我的背

They treat me like I'm famous 他们对待我就像我出名

I'll never leave her side 我永远不会离开她的身边

'Cause today can be dangerous “今天的原因可能是危险的

And when the night arrives 而当夜晚到来

The light hits her features 轻打她的特点

And the cars drive by 而汽车驱动用

Just so they could see her 只是这样他们就可以看到她的

And she never bats an eye 她从来没有蝙蝠的眼睛

When someone takes her picture 当有人把她的照片

   

Mr. Officer if you've come to take her 官先生，如果你是来送她

Then that means one of us 那么这意味着我们中的一

Gonna end up in a stretcher, say 会最终在一个担架，说

Mr. Officer if you've come to take her 官先生，如果你是来送她

Then that means one of us 那么这意味着我们中的一

Gonna end up in a stretcher, say 会最终在一个担架，说

   

Gonna end up in the papers, 会结束在报纸上，

going end up in the papers, yeah 要结束了在报纸上，是啊

   

If I had a pistol 如果我有一把手枪

I'd brandish it and wave it 我挥舞它，摇一摇

She's the only one alive that knows that I'm not crazy 她是唯一一个活着的，知道我是不是疯了

She's gonna testify on my behalf down at the Navy 她会替我在海军作证跌

So I can get some peace 所以我可以得到一些平静

And provide for my babies 并为我的孩子

I got a stick and a bottle 我有一个棒和一瓶

I'll pretend I got a razor 我会假装我有一个剃须刀

Helicopters and cameras all shootin' for the station 直升机和车站相机的所有乱射

They say that a wild man defending his lady 他们说，野人卫冕他的夫人

But for some odd reason they keep calling you a painting 但对于一些奇怪的原因，他们一直在叫你一幅画

   

Mr. Officer if you've come to take her 官先生，如果你是来送她

Then that means one of us 那么这意味着我们中的一

Gonna end up in a stretcher say [2x] 会最终在一个担架上说[ 2倍]

   

Mr. Officer if you've come to take her 官先生，如果你是来送她

Then that means one of us 那么这意味着我们中的一

Gonna end up in a stretcher say [4x] 会最终在一个担架上说， [ 4倍]