英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oviedo" 的中英对照歌词与中文翻译

Oviedo

奥维耶多

歌词相关歌手:BLIND PILOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

The thrill here is quicker than you'd think 这里的快感是速度比你想象

The way some jet-lagged bar kept pouring the wine 方式有些时差吧不停地浇酒

From over their heads then sit back down again 从在他们的头上,然后坐下来再次下调

Four times is once too much for luck 第四次是一次太多的运气

And that's how many times the clock struck 这就是钟了多少次袭击

I wandered home saying your name 我漫步回家说你的名字

   

The arches here were built 'cause they don't fall, 这里的牌楼建“的原因,他们不跌,

The cathedrals to make you feel small, 该教堂让你感到自己的渺小,

That you might find your small soul. 你可能会发现你的小心灵。

But leave the preaching to the president. 但离开说教总统。

The crowd cheers. His eyes get wet. 在众人的欢呼声。他的眼睛被淋湿。

I'm full as it is, I'm full as it is 我吃饱了,因为它是,我吃饱了,因为它是

So don't feed me more. 所以,不要喂我了。

   

You'll be having my head, big as a birthday 你会为我的脑袋,大作为生日

'Cause I left all my doubts on the airplane. 因为我离开了我所有的疑虑在飞机上。

I didn't know, I didn't know I'm not in control 我不知道,我不知道我是不是在控制

I didn't know, I'm not invincible. 我不知道,我不是不可战胜的。

   

Now maybe some things are better left unsaid 现在也许有些事情是说反而更好

But if you wanted to test that out, well, yeah, I guess, I could've said. 但是,如果你想测试出来,嗯,是的,我想,我可能已经说过了。

But there were nights in bars that I recall 但也有在酒吧的夜晚,我记得

Your breath was courage laced with alcohol 你的呼吸是勇气股价与酒精

You leaned in, you said, 你凑近了,你说,

"Make music with the chatter in here “让音乐在这里喋喋不休

And whisper all the notes in my ears." 和耳语在我耳边所有的笔记。 “

I didn't know, I didn't know the weight of my tongue 我不知道,我不知道我的舌头的重量

I didn't know, I didn't know what I'd done. 我不知道,我不知道我会做。

   

The lights here are softer than you'd think 灯在这里更柔软比你想象

The dim lit peacocks in the trees, 昏暗的光线充足孔雀在树上,

Are hiding their eyes and their beauty, like me. 躲在自己的眼睛和自己的美丽,和我一样。

But if my eyes were on my back 但是,如果我的眼睛在我的背上

I know what I'd be looking at 我知道我会看

Through every shade of browns and greens. 通过棕色和绿色的每一个阴影。

I didn't know, I didn't know it was nothing new 我不知道,我不知道那是什么新鲜事

I didn't know, I didn't know it was you 我不知道,我不知道是你

歌词 Oviedo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oviedo/