They took enough of my mind 他们采取了足够的脑海里

To make a calculator 为了使计算器

Addin' up the figures, they'll find 加载项“起来的数字，他们会发现

That love's a dumbwaiter 爱情是一个升降机

   

Waitin' for the dream to fade 等待着“为梦想褪色

Right into you hit parade 右为你打巡游

Maybe I've made that long black list 也许我做了那么久黑名单

But I was born when we first kissed 不过，我出生的时候，我们第一次亲吻

   

[Chorus:] [合唱： ]

Not another overnight story 不是另一个隔夜故事

No overnight success 没有一夜成名

We've hung around too long for glory 我们已经挂在太长的荣耀

Is it too late for happiness? 是不是太晚了幸福吗？

Yesterday is over now 昨天已经过去

And we've come too far to bow 我们已经来太远低头

   

Here comes Swifty, they're off 这里说到SWIFTY ，他们关闭

To chase another headline 追逐另一个标题

But all the news gets soft 但所有的消息变得柔软

Before it makes the deadline 之前，它使得最后期限

   

The morning paper hits my door 晨报打我的门

But I don't read it any more 但是，我不看它了

Yes I know what went on last night 是的，我知道了什么昨晚

You made your coffin before daylight 白天，您之前提出你的棺材

   

[Chorus] [合唱]

   

They're adding inches at our expense 他们在我们的支出增加英寸

To the measure of their capital worth 其资本价值的衡量

The next big thing is gonna dance and sing 下一件大事是要跳舞和唱歌

Us all off of the face of this earth 我们都离开这个地球上的

   

They call it big time love 他们称之为大时代的爱情

But I'm not nervous 但我不紧张

'Cause all your turtledoves “因为所有的斑鸠

Are out of service 退出服务

   

And all those arc lights comb the sky 而所有这些弧光灯梳天空

For any little birds that fly 对于任何小鸟的飞翔

You're all still jerks, and we're still here 你们都还在抽搐，而我们还在这里

Fast asleep at the big premiere 睡得正香的大首播

   

[Chorus] [合唱]