Well I know it sounds funny 嗯，我知道这听起来很可笑

But I'm not in it for the money, no 但我不是为了钱，没有

I don't need no reputation 我不需要任何的口碑

And I'm not in it for the show 而且我不是为了展示

   

I just want a hit record, yeah 我只是想要一击记录，耶

Wanna hear it on the radio 想听收音机

Want a big hit record, yeah 想要一个很大的打击纪录，是

One that everybody's got to know 一个每个人都必须知道

   

Well if the program director don't pull it 那么，如果该节目编导不拉

It's time to get back the bullet 现在是时候拿回子弹

So bring the group down to the station 因此，使组下到车站

You're gonna be an overnight sensation 你会是一个通宵的感觉

   

I've been tryin' to write the lyric 我一直在试着写歌词

Non-offensive but satiric too 非攻，但太讽刺

And if you put it in the A-slot 如果你把它在A槽

It's just got to make a mint for you 它刚刚做出薄荷你

   

I fit those words to a good melody 我适合那些话的好旋律

Amazing how success has been ignoring me 多么惊人的成功已经不理我

So long 这么久

I use my bread making demos all day 我用我的面包制作演示了一整天

Writing in the night while in my head I hear 在夜晚写作，而在我的头上，我听到

The record play 记录播放

Hear it play 听到它玩

   

Hit record, yeah 创下纪录，是

Wanna hit record, yeah 想达到创纪录的，是

Wanna hit record, yeah (number one) 想达到创纪录的，是（排名第一）