英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Overcoats" 的中英对照歌词与中文翻译

Overcoats

大衣

歌词相关歌手:HIATT, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I wandered in 嗯,我在徘徊

To the house of mirrors 以镜之屋

With a camera and an old shotgun 带有摄像头和一个老猎枪

I was taking some pictures 我服用了一些照片

Of me and my fears 对我和我的恐惧

And exploding them one by one 而爆炸他们逐个

When all of a sudden 当突然

Much to my surprise 出乎我的意料

A lady with a fine tooth comb 用细齿梳一位女士

Struck a match up to my face 划了根火柴了我的脸

And said, "Get out of this place 说:“快把这个地方

You better leave the ugly truth alone" 你最好离开这个丑陋的真相孤独“

   

[Chorus:] [合唱: ]

Overcoats 大衣

Overcoats 大衣

I ain't never heard you sing 我从来没有听过你唱歌

Overcoats 大衣

Overcoats 大衣

Take off that silly thing 脱下那无聊的事

   

Well, I looked her in the eye 好吧,我看着她的眼睛

With a slave-like stare 随着奴隶般的眼神

And said, "I'm here to talk about the rent" 并说, “我在这里谈谈租”

Well, she did a double flip 嗯,她做了一个双翻盖

Then she buttoned up her lip 然后,她搞定了她的唇

Went and hid in the oxygen tent 又藏在了氧气罩

Well the image shriveled up 以及图像枯萎了

And the air got thin 和空气稀薄了

As she smiled from behind her mask 当她从她身后微笑面具

She said, "You can stay here all night 她说, “你可以在这里呆了一夜

But it's gonna cost you your life 但它会要你的命

If I was you, I would be leaving fast." 如果我是你,我将离开快。 “

   

[Chorus] [合唱]

   

I didn't come for information 我不是来信息

No I've read the daily news 不,我读过每日新闻

It's carved on everybody's face 它刻在每个人的脸上

   

But I'm without illumination 但我没有照明

Yes, I think we blew a fuse 是的,我想我们吹的保险丝

And I'd be much obliged 而且我会非常感激

If you could help me locate the place 如果你能帮助我找到的地方

   

Well at this, she seemed quite baffled 嗯,这个,她似乎很困惑

And like a little girl 而像小女孩

She took off her wedding gown 她脱下婚纱

Then she stood before the mirror 然后,她站在镜子前

And it all came clear 而这一切就清楚

She was married to the lost and found 她嫁给了失物招领

   

So I left her there sleeping 所以,我离开了她那里睡觉

In her honeymoon 在她的蜜月

And I made it through the antidote 我通过解药使得

Well the procedure is brief 嗯手续简单

If you wanna see what's underneath 如果你想看到什么样的下方

You gotta take off that overcoat 你得脱下外套

   

Overcoats 大衣

Overcoats 大衣

I ain't never heard you sing 我从来没有听过你唱歌

歌词 Overcoats 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/overcoats/