英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Overboard" 的中英对照歌词与中文翻译

Overboard

落水

歌词相关歌手:BIEBER, JUSTIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

It feels like we've been out at sea, oh, 这感觉就像我们已经在海上了,呵呵,

So back and forth that's how it seems, 如此往复这是它看来,

And when I wanna talk you say to me 而当我想讲你对我说

That if it's meant to be it will be. 如果它的意思是这将是。

   

Whoa-oh-oh 哇哦,哦

   

So crazy is this thing we call love, 如此疯狂的就是这个东西,我们称之为爱,

And now that we've got it, we just can't give up 而现在,我们已经有了它,我们就不能放弃

I'm reaching out for you, 我伸手给你,

Get me out here in the water and I... 让我离开这里的水,我...

   

I'm overboard 我很过分

And I need your love to pull me up 我需要你的爱给我拉起来

I can't swim on my own 我不能在我自己的游

It's too much 这太过分了

Feels like I'm drowning without your love, 感觉就像我淹没没有你的爱,

So throw yourself out to me, my lifesaver. 所以自己扔出来给我,我的救星。

   

Life saver, oh life saver 生命的救星哦生命的救星

My life saver 我的生命的救星

Life saver, oh life saver 生命的救星哦生命的救星

Whoa. 哇。

   

Never understood you when you'd say, 不理解你的时候,你会说,

You wanted me to meet you halfway, 你想让我遇见你半途而废,

Oh, I felt like I was doing my part, 呵呵,我觉得我是当仁不让,

You kept thinking you were coming up short 你一直想着你要来了短

It's funny how things change cause now I see, oh, 这是多么有趣的事情,现在改变,因为我看到的,呵呵,

   

So crazy is this thing we call love, 如此疯狂的就是这个东西,我们称之为爱,

And now that we've got it we just can't give up 而现在,我们已经有了它,我们就不能放弃

I'm reaching out for you, 我伸手给你,

Got me out here in the water and I... 让我在这里在水里,我...

   

I'm overboard (overboard) 我落水(海里)

And I need your love to pull me up 我需要你的爱给我拉起来

I can't swim on my own 我不能在我自己的游

It's too much (it's too much) 这是太多了(这是太多了)

Feels like I'm drowning without your love, 感觉就像我淹没没有你的爱,

So throw yourself out to me, my lifesaver. 所以自己扔出来给我,我的救星。

   

Oh, it's supposed to be some give and take, I know, 哦,这应该是一些让一步,我知道,

But you're only taking and not giving anymore. 但你只取不给了。

So what do I do? (so what do I do) 所以,我该怎么办? (所以我该怎么办)

Cause I still love you (still love you baby), 因为我还爱你(仍然爱你,宝贝)

And you're the only one who can save me. 而你是唯一一个谁可以救我。

   

I'm overboard 我很过分

And I need your love to pull me up (pull me up) 我需要你的爱给我拉起来(把我拉起来)

I can't swim on my own 我不能在我自己的游

It's too much (it's too much) 这是太多了(这是太多了)

Feels like I'm drowning without your love, 感觉就像我淹没没有你的爱,

So throw yourself out to me, my lifesaver. 所以自己扔出来给我,我的救星。

   

Life saver, oh life saver 生命的救星哦生命的救星

My life saver 我的生命的救星

Life saver, oh life saver 生命的救星哦生命的救星

Whoa. 哇。

   

Life saver, oh life saver 生命的救星哦生命的救星

My life saver 我的生命的救星

Life saver, oh life saver 生命的救星哦生命的救星

Yeah. 是啊。

歌词 Overboard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/overboard/

歌词 Overboard 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Taurian Shropshire, Waynne Nugent, Dapo Torimiro, Marie Christina Digby, Kevin Risto, Brian Kennedy Seals, Oladapo Torimiro, Taurian Adonis Shropshire, Justin Bieber

版权/Copyright:

Jaylen Adonis Music Publishing, Seven Peaks Music, Waynne Writers, Emi Foray Music, Almo Music Corp., Christian Combs Music, Kolewa Music, Universal Music Corp., Sony/ATV Tunes LLC, Break North Music, Jalen Adonis Music Publishing, Bieber Time Publishing, Dapomiro Publishing, B Uneek Songs