英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Over The Electric Grapevine" 的中英对照歌词与中文翻译

Over The Electric Grapevine

在电动葡萄

歌词相关歌手:PRIMUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

They headed southward from San Francisco, 他们率领南下,从旧金山,

To be with Chuckles and the others. 为与轻笑和其他。

With electric in the air and peroxide in their hair, 随着电在他们的头发在空气和过氧化,

They looked like golden brothers. 它们看起来像金的兄弟。

They drove a Datsun, an automatic, 他们开着一辆达特桑,自动,

The radio blaring static, 无线电高音静,

He made a face into the light and burst out laughing at the sight. 他做了个鬼脸成亮和笑起来的景象。

The hysteria ensuing would dominate the night. 歇斯底里随后将主宰夜晚。

From all the candy, the seats were sticky, 从所有的糖果,座位都是粘粘的,

As they were drawn into the grapevine. 当他们被卷入小道消息。

Then "Introduce Yourself" came on as they barreled through the gog. 那么,“自我介绍”来了,因为他们通过GOG桶装。

The demon puffing madly on a mentholated log. 恶魔在薄荷日志喷着疯狂。

They were tired, they were sleepy, 他们太累了,他们困了,

So they parked behind the Roxy. 因此,他们停在后面的乐声。

Adam left to use the phone, so he sat there all alone, 亚当离开了使用手机,让他坐在那里独自一人,

When Adam's voice come beaming through on the radio, 当亚当的声音来吧电台喜气洋洋过,

He started laughing... 他开始大笑...

歌词 Over The Electric Grapevine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/over-the-electric-grapevine/

歌词 Over The Electric Grapevine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Les Claypool, Reid L. Iii Lalonde, Timothy W. Alexander

版权/Copyright:

Sturgeon