Looking back over my shoulder 回首我的肩膀

I can see that look in your eye 我能看到你的眼睛的样子

I never dreamed it could be over 我从来没有想过这可能是在

I never wanted to say goodbye 我从来不想说再见

   

Looking back over my shoulder 回首我的肩膀

With an aching deep in my heart 随着我的心脏深深的痛

I wish that we were starting over 我希望我们重新开始

Oh instead of drifting so far apart 哦，而不是渐行渐相隔那么远

   

Everybody told me you were leaving 每个人都告诉我，你离开

Funny I should be the last to know 有趣的应该是我最后一个知道

Baby please tell me that I'm dreaming 宝贝，请告诉我，我是在做梦

I just never want to let you go 我从来不想让你走

   

Looking back over my shoulder 回首我的肩膀

I can see that look in your eye 我能看到你的眼睛的样子

Turning my heart over and over 一遍又一遍地把我的心脏

I never wanted to say goodbye 我从来不想说再见

   

I don't mind everybody laughing 我不介意大家笑

But it's enough to make a grown man cry 但它足以让一个大男人哭了

Cos I can feel you slipping through my fingers 因为我能感觉到你从我的指缝滑落

I don't even know the reason why 我什至不知道为什么

   

Every day it's a losing battle 每一天，它是一场败仗

Just to smile and hold my head up high 只是微笑着握住我的头高

Could it be that we belong together 难道说我们属于彼此

Baby won't you give me one more try 宝贝，你给我一次机会

One more try 再试一次

   

Looking back over my shoulder 回首我的肩膀

I can see that look in your eye 我能看到你的眼睛的样子

I never dreamed it could be over 我从来没有想过这可能是在

I never wanted to say goodbye 我从来不想说再见

   

Looking back over my shoulder 回首我的肩膀

Oh with an aching feeling inside 哦，里面的疼痛感

Cutting me up, deeper and deeper 割了我，越陷越深

Fills me with a sadness that I can't hide 让我充满了悲伤​​，我不能隐瞒

   

Looking back over my shoulder 回首我的肩膀

I can see that look in your eye 我能看到你的眼睛的样子

I never dreamed no no it could be over 我从来没有想过，不，不就可以了

I never wanted to say goodbye 我从来不想说再见

   

Looking back over my shoulder 回首我的肩膀

I can see that look in your eye 我能看到你的眼睛的样子