Ah yeah! 啊是啊！

I was born to the human race 我出生于人类

Livin' life feelin' out of place 活着的生命感觉出位

People said I was wasting my time 人们说我是在浪费我的时间

Looking to find my kind 希望找到我的那种

   

I saw you and I realized 我看见你，我意识到

You got the fire burnin' in your eyes 你在你的眼中有火燃尽的

Let's get away, leave it all behind 让我们走，离开这一切的背后

I'm ready to blow your mind 我已经准备好打击你的心

   

I'll take you out of this world (to the other side) 我会带你离开这个世界（给对方）

On a midnight rocket ('til the morning light) 在午夜火箭（ ，直到天亮）

Going up, going down (it's gonna be alright) 往上走，下去（它会好起来的）

I'll take you out of this world tonight 我会带你离开这个世界了，今晚

   

You and me we're like TNT 你和我，我们就像TNT炸药

Light the fuse that's inside of me 点燃导火索的是我的内心

You get your ticket when you understand 当你知道你得到你的票

I'm ready to be your man 我愿意做你的男人

   

You got a hunger baby there's no doubt 你有一个饥饿的婴儿，毫无疑问

You got desire - gotta get it out 你有欲望 - 得把它弄出来

I'll free your body, if you free your soul 我会释放自己的身体，如果你释放你的灵魂

If you're ready to rock 如果你已经准备好摇滚

I'm ready to roll 我已经准备好了

   

I'll take you out of this world (to the other side) 我会带你离开这个世界（给对方）

On a midnight rocket ('til the morning light) 在午夜火箭（ ，直到天亮）

Going up, going down (it's gonna be alright) 往上走，下去（它会好起来的）

I'll take you out of this world tonight 我会带你离开这个世界了，今晚

   

I see the glow 我看到了光芒

Burnin' down the midnight sky 燃尽的下降午夜的天空

I feel the flow 我觉得流量

I'm gonna take you high 我要带你high

   

I see the glow 我看到了光芒

Burnin' down the midnight sky 燃尽的下降午夜的天空

I feel the flow 我觉得流量

I'm gonna take you high 我要带你high

C'mon! 来吧！

   

Yeah! 是啊！

I'll take you out of this world 我会带你离开这个世界

Take you out of this world 带你离开这个世界

On a midnight rocket 在午夜火箭

I'll take you out of this world tonight 我会带你离开这个世界了，今晚

   

Outta this world 失控这个世界

Outta this world 失控这个世界

Outta this world tonight 失控这个世界上，今晚

Outta this world 失控这个世界

Outta this world 失控这个世界

Outta this world tonight 失控这个世界上，今晚

Outta this world 失控这个世界

Outta this world 失控这个世界

Outta this world tonight 失控这个世界上，今晚