英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Outta My Face" 的中英对照歌词与中文翻译

Outta My Face

离开我的脸

歌词相关歌手:MASTIN, REECE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah you, you think you’re gonna make a fool of me, 是的,你,你以为你是想让我出丑,

But it’s alright, 不过,这是正常的,

Yeah you, no, you don’t know the mess you made of me, 是的,你没有,你不知道,你让我的一塌糊涂,

After last night, 昨晚之后,

You sold me the perfect dream, 你卖给我的完美梦想,

Now it’s time to wake up, from this nightmare, poor me, 现在是时候醒过来,从这个噩梦,我可怜的,

Yeah you got me where you want me but you don’t, don’t, don’t. 是啊,你让我,你想要我,但你不这样做,不要,不要。

   

So get outta my face, sorry it’s too late, 因此,获得离开我的脸,对不起,为时已晚,

Your words are a waste now, (now) 你的话是浪费了, (现在)

Yeah you think you’re so cool, treat me like a tool, 是的,你觉得你太酷了,把我当成一个工具,

The tables have turned now, now, 该表已经转向了,现在,

I turn it up 我把它

Scream and shout it out, the bright life, right here, right now, 尖叫和呼喊出来,鲜活的生命,就在这里,现在,

Get outta my way, I’m done with this chase, 让离开我的方式,我做这个追逐,

Get outta my face now, now. 让离开我的脸了,现在。

   

This, this life is the enemy and you bet it’s your fault, 这,这是生命的敌人,你赌它是你的错,

You should know, those that kiss always kiss and tell, 你应该知道,那些亲吻总是卖乖,

And it finally showed, 而它终于显示,

Don’t tell me, it’s not like me, to be acting this way now, 不要告诉我,这是不是和我一样,现在要演戏这条路,

Girl it’s over, I said see-ya, 女孩就已经结束了,我说见雅,

You had me where you want me now you don’t, don’t, don’t. 你有我,你要我现在不这样做,不要,不要。

   

So get outta my face, sorry it’s too late, 因此,获得离开我的脸,对不起,为时已晚,

Your words are a waste now, (now) 你的话是浪费了, (现在)

Yeah you think you’re so cool, treat me like a tool, 是的,你觉得你太酷了,把我当成一个工具,

The tables have turned now, now, 该表已经转向了,现在,

I turn it up 我把它

Scream and shout it out, the bright life, right here, right now, 尖叫和呼喊出来,鲜活的生命,就在这里,现在,

Get outta my way, I’m done with this chase, 让离开我的方式,我做这个追逐,

Get outta my face now, now, now. 让离开我的脸现在,现在,现在。

   

Now it’s over, 现在,它已经结束了,

Now it’s over, 现在,它已经结束了,

Woah, 哇,

   

So get outta my face, sorry it’s too late, 因此,获得离开我的脸,对不起,为时已晚,

Your words are a waste now, (now) 你的话是浪费了, (现在)

Yeah you think you’re so cool, treat me like a tool, 是的,你觉得你太酷了,把我当成一个工具,

The tables have turned now, now, 该表已经转向了,现在,

I turn it up 我把它

Scream and shout it out, the bright life, right here, right now, 尖叫和呼喊出来,鲜活的生命,就在这里,现在,

Get outta my way, i’m done with this chase, 让离开我的方式,我做这个追逐,

Get outta my face now, now, now, 让离开我的脸现在,现在,现在,

Get outta my face now, now, now, 让离开我的脸现在,现在,现在,

Get outta my face now, now, now. 让离开我的脸现在,现在,现在。

歌词 Outta My Face 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/outta-my-face-1/

歌词 Outta My Face 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Antonio Egizii, David Musumeci

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Australia Pty Ltd.