英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Outside The Palace" 的中英对照歌词与中文翻译

Outside The Palace

外宫

歌词相关歌手:VIOLENT FEMMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been outside the palace 我一直在宫门外

I've been outside the gate 我一直在门外

I still don't feel that I made any mistake 我还是不觉得我没有犯错

when I got off that train 当我下车的火车

I felt my feet hit the ground 我觉得我的脚碰到地面

I didn't want to go 我不想去

where that gravy train was bound 这里是肥缺被绑定

GOD help me to see 上帝帮我看看

I've been loved all along 我一直爱一直

and not to get too confused 并且不要太糊涂

between the moonlight and the dawn 月光与黎明之间

   

if I go back to the palace 如果我回到王宫

I'll walk right thru' the gate 我刚好经过“门

nobody knows how much here was at stake 没有人知道怎样在这里事关重大

I might get on that train 我可能会在那趟火车

in feel the wheel on the train 在感觉上火车的车轮

move it on up the mountain like a foregone fact 移动在上山就像已成事实

GOD help me to know 愿上帝帮助我了解

I've been in love my whole life 我一直爱着我的整个生命

and not to get so confused 并没有得到如此混乱

between the struggle and the strife 的斗争和冲突之间

歌词 Outside The Palace 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/outside-the-palace/

歌词 Outside The Palace 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Gano

版权/Copyright:

Gorno Music