英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Outside Chance" 的中英对照歌词与中文翻译

Outside Chance

外部机会

歌词相关歌手:WARREN ZEVON

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can try to please me 你可以试着取悦我

But it won't be easy 但是,这并不容易

Stone walls surround me 石墙围绕着我

I'm surprised you even found me 我很惊讶你竟然发现了我

   

And you don't stand an outside chance 而你不站在外线的机会

And you don't stand an outside chance 而你不站在外线的机会

And you don't stand an outside chance 而你不站在外线的机会

But you can try 不过你可以试试

   

Whatever you do, girl 不管你做什么,女孩

You know you can't get through, girl 你知道你不能获得通过,女孩

You bring me down 你给我下来

Hang me up 我挂了

Or even hang around 甚至流连

   

And you don't stand an outside chance 而你不站在外线的机会

And you don't stand an outside chance 而你不站在外线的机会

And you don't stand an outside chance 而你不站在外线的机会

But you can try 不过你可以试试

   

I know you think you can get me 我知道你认为你可以帮我

I'm only flesh and bone 我只有肉和骨头

But you may as well forget me 但是你可能也忘了我

Because my heart is made of stone 因为我的心脏是石头做的

You better leave me alone ... yeah 你最好离我远点......耶

   

You can try to please me 你可以试着取悦我

But it won't be easy 但是,这并不容易

Stone walls surround me 石墙围绕着我

I'm surprised you even found me 我很惊讶你竟然发现了我

   

And you don't stand an outside chance 而你不站在外线的机会

And you don't stand an outside chance 而你不站在外线的机会

And you don't stand an outside chance 而你不站在外线的机会

But you can try 不过你可以试试

歌词 Outside Chance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/outside-chance-1/