Outside
外
歌词相关歌手:CHILDISH GAMBINO
[Verse 1] [诗歌1 ]
I used to dream every night, now I never dream at all 我曾经梦想每天晚上,现在我从来没有梦想可言
Hopin' that it's cause I'm livin' everything I want 河滨 ,这是因为我活着我想要的一切
Used to wake up in a bed between my mom and aunt 用于在妈妈和姨妈之间的床上醒来
Playing with this Land Before Time toy from Pizza Hut 与这片土地上播放从必胜客时间前玩具
My dad works nights 我爸晚上工作
Putting on a stone face 把一块石头上脸
He's saving up so we can get our own place 他存钱,所以我们可以得到我们自己的地方
In the projects, man that sounds fancy to me 在该项目中,男子的声音看上我
They called me fat nose, my mom say you handsome to me 他们叫我胖子的鼻子,我妈妈说你帅到我
Mrs. Glover ma'am, your son is so advanced 格洛弗太太太太,你的儿子是如此的先进
But he's acting up in class and keeps peeing in his pants 但他的演技,在课堂上和在他的裤子一直嘘嘘
And I just wanna fit in, but nobody was helping me out 我只是想适应,但没有人帮助我
They talking hood shit and I ain't know what that was about 他们谈论罩狗屎,我不知道这是怎么样
Cause hood shit and black shit is super different 原因罩狗屎和黑狗屎是超异
So I'm talking hood shit and cool it now like New Edition 所以,我说的引擎盖狗屎,现在酷像新版
Mom and dad wouldn't listen 爸爸妈妈就是不听
They left the Bronx so I wouldn't be that 他们离开了布朗克斯,所以我不会说
All their friends in NY deal crack 在纽约交易裂纹所有的朋友
It's weird, you think that they'd be proud of 'em 这很奇怪,你认为他们会成为时间感到自豪
But when you leave the hood they think that you look down on 'em 但是,当你离开的引擎盖,他们认为你看不起时间
The truth is we still struggle on a different plane 事实是,我们仍然挣扎在不同的平面上
7 dollars an hour, WIC vouchers, it's all the same 一个小时, WIC券7元,这都是一样的
Facebook messaging hopin' that could patch up shit Facebook的消息河滨 ,可以修补狗屎
But all they get now is, "Can your son read this script?" 而他们现在得到的是, “能你的儿子读这个剧本? ”
[Hook] [钩]
There's a world we can visit if we go outside 有一个世界,我们可以访问,如果我们到外面去
Outside, outside 外,外
We can follow the road 我们可以遵循的道路
There's a world we can visit if we go outside 有一个世界,我们可以访问,如果我们到外面去
Outside, outside 外,外
No one knows 没有人知道
There's a world we can visit if we go outside 有一个世界,我们可以访问,如果我们到外面去
Outside, outside 外,外
We can follow the road 我们可以遵循的道路
There's a world we can visit if we go outside 有一个世界,我们可以访问,如果我们到外面去
Outside, outside 外,外
No one knows 没有人知道
[Verse 2] [诗歌2]
Yeah 是啊
Dad lost his job 爸爸丢了工作
Mama worked at Mrs. Winner's 妈妈曾在太太赢家
Gun pulled in her face 枪拉在她的脸上
She still made dinner 她还做晚饭
“Donald watch the meter “唐纳德看电表
So they don’t turn the lights off" 所以他们不关灯“
Workin' two jobs so I can get into that white school 日夜不停的两份工作,所以我可以进入该白学
And I hate it there 我恨它有
They all make fun of my clothes and wanna touch my hair 他们都让我的衣服乐趣和想摸摸我的头发
And my uncle on that stuff that got my Grandma shook 而我的叔叔上了我奶奶的东西震撼
Drug dealers roughed him up and stole his address book 毒贩粗暴对待他,并抢走了他的地址簿
He’s supposed to pay ‘em back 他应该支付他们回来
He owe 'em money but his bank account is zero 他欠了时间的钱,但他的银行账户为零
So my momma made us sleep with Phillips heads under the pillow 所以,我的妈妈让我们在枕头下以十字头睡
Like that would do somethin' 这样会做事端
But she’s got six kids, she’s gotta do somethin' 但她有六个孩子,她必须做事端
She don’t want me in a lifestyle like my cousin 她不希望我像我的表弟一种生活方式
And he mad cause his father ain’t around 他疯狂的原因他的父亲不在身边
He lookin’ at me now, like 他看着我,现在,像
"Why you so fuckin lucky? “为什么你他妈的这么幸运吗?
I had a father too 我的父亲太
But he ain’t around so I'mma take it out on you" 但他不在身边那么我就要拿出你“
We used to say "I love you" 我们常说“我爱你”
Now we only think that shit 现在,我们只是觉得狗屎
It feels weird that you’re the person I took sink baths with 感觉好奇怪,你是我拿了片浴场的人
Street took you over 街拍你了
I want my cousin back 我希望我的表弟回来
The world sayin' what you are because you’re young and black 世界在说你是什么,因为你还年轻,黑色
Don’t believe ‘em 不要相信时间
You’re still that kid that kept the older boys from teasin' 你还在那小子,保持了大男孩从teasin “
For some reason 出于某种原因,
[Hook] [钩]
[Outro] [尾奏]
Can you hear me now? 你能听到我吗?
Can you hear me now? 你能听到我吗?
Oh, help us Lord 哦,帮助我们的主
Oh, baby baby baby 哦,宝贝宝贝宝贝
歌词 Outside 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/outside-7/
- Outside
- Fire Fly
- Bonfire
- All The Shine
- Letter Home
- Heartbeat
- Backpackers
- L.E.S.
- Hold You Down
- Kids (Keep Up)
- You See Me
- Sunrise
- That Power
- 相关歌词
- I Told You
- Almost Saturday Night / Rockin' All Over The World
- Niki FM
- Baby, It's Cold Outside
- 26 Lettaz In Da Alphabet
- Living On The Outside
- Ideas For Walls
- Disaster Tourism
- Outside Of Me
- Bag O' Weed
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 Outside 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Ludwig Emil Tomas Goransson, Donald Mckinley Glover Ii
-
版权/Copyright:
Childish Industries, Ludovin Music, Songs Of Universal Inc., Songs Of Roc Nation Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.
- "Outside" lyrics are property and copyright of their owners."Outside" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Outside" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Outside" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。