I talk to you, you talk to me 我跟你，你跟我说话

We speak in our own language 我们讲我们自己的语言

These common truths that we believe 我们认为这些真理的共同

Are like a warm, inviting fire we gather round 就像一个温暖，温馨的火，我们围着

   

But there's a danger lurking here 但是有一个危险潜伏在这里

Inside our place of comfort 里面我们这里的舒适度

We've got to go out in the dark 我们必须走出去，在黑暗中

Cause there's a hungry heart 原因有一个饥饿的心脏

That's longing just to know 这只是渴望知道

That someone cares enough to go 有人关心不够去

   

[Chorus] [合唱]

Out there 在那里

Someone needs a friend 有人需要的朋友

Who'll walk against the wind 谁就会走逆风

To a place that's strange and unfamiliar 到一个地方，很奇怪又陌生

Out there 在那里

Where all of us have been 在那里我们所有的人都被

Until love brings us in 直到爱情带给我们

So who will dare to go and be a friend 那么，谁还敢去成为朋友

Cause someone really needs a friend 因为有人真的需要一个朋友

Out there 在那里

   

So we'll sing for you 所以我们会为你歌唱

You'll sing along 和你一起唱和

We'll let this song remind us 我们将让这首歌提醒我们

Poor, hungry beggars all are we 贫穷，饥饿的乞丐都是我们

Invited to a feast 邀请盛宴

That none of us deserves 我们没有人值得

Filled to go to love and serve 填去爱戴和服务

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Somewhere out beyond the sweet sound 冥冥之中，超越了甜美的声音

Of amazing grace 惊人的恩典

Someone needs to see God's love 有人需要看到神的爱

And mercy face to face 和怜悯面对面

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]