Life was fun 生活的乐趣

life was great 生命是伟大的

til I made my big mistake 直到我做了我很大的错误

oh no it'll never happen to me 哦，不，它永远不会发生在我身上

life was short 生命是短暂的

and life was sweet 生活是甜蜜

I was thinking as I hit the street 我在想，因为我打街

I could hardly beleve 我几乎beleve

I could scarcely conceive 我几乎无法想象

but I had gone out the window 但我去了窗外

I had gone out the window 我已经走了窗外

I had gone out the window 我已经走了窗外

she was fine 她是个好人

she looked great 她看起来很棒

and so we made our big mistake 所以我们做了我们的大错

I swear I swear I swear 我发誓，我发誓，我发誓

it'd never happen to her 它永远不会发生在她身上

but the pavement knocked her head around 但周围的行人撞倒她的头

when she hit the solid concrete ground 当她撞到坚硬的混凝土地面

from 30 flights above 从航班30以上

and she was thirty something loving nothing 她是30的东西没有什么爱好

gone out the window 走了窗外

she had gone out the window 她走后窗外

she had gone out the window 她走后窗外

catch me if I'm falling, 赶上我，如果我跌倒，

catch me if I'm calling 赶上我，如果我打电话

he was smart he was wise 他很聪明，他是明智的

he'd profoundly philosophize 他会深刻哲理

empathy for all humanity 同情全人类

'til one day by an open window “直到一天之打开的窗口

there's a note that read 有一个纸条，上面写着

I've gone out the window - I'm dead 我已经走了窗外 - 我死了

he said yes to life for all of his life 他说是所有人生活他的生活

but then one day he said no 但后来有一天，他说没有

I gotta go out the window 我得走了窗外

we all go out the window 大家都走出去的窗口

catch me I am falling 抓住我，我坠落

catch me I am calling 抓我我打电话

catch me we are falling 追我，我们正在下降

catch me we are calling 追我，我们在呼唤