英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Out Ta Get Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Out Ta Get Me

出大找我

歌词相关歌手:HALESTORM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Been hidin' out 一直躲到出来

And layin' low 并开始裁员低

It's nothing new ta me 这不是什么新た我

Well you can always find a place to go 好了,你总能找到一个地方去

If you can keep your sanity 如果你能保持你的理智

They break down the doors 他们打破门

And they rape my rights but 他们强奸我的权利,但

They won't touch me 他们不会碰我

They scream and yell 他们尖叫和呼喊

And fight all night 而打了一夜

You can tell me 你可以告诉我

I lose my head 我失去了我的头

I close my eyes 我闭上我的眼睛

They won't touch me 他们不会碰我

'Cause I got somethin' “因为我有事端

I been buildin' up inside 我一直buildin里面了

For so fuckin' long 这么该死的长

   

They're out ta get me 他们出TA让我

They won't catch me 他们会抓不到我

I'm fuckin' innocent 我他妈的无辜

They won't break me 他们不会打倒我

   

Sometimes it's easy to forget where you're goin' 有时候,人们很容易忘记,你要走了“

Sometimes it's harder to leave 有时,它很难离开

And everytime you think you know just what you are doin' 而每次你以为你知道刚才你在干什么

That's when your troubles exceed 这时候,你的麻烦超过

They push me in a corner 他们把我推在一个角落里

Just to get me to fight but 只是为了让我打不过

They won't touch me 他们不会碰我

They preach and yell 他们鼓吹和呼喊

And fight all night 而打了一夜

You can't tell me 你不能告诉我

I lose my head 我失去了我的头

I close my eyes 我闭上我的眼睛

They won't touch me 他们不会碰我

'Cause I got somethin' “因为我有事端

I been buildin' up inside 我一直buildin里面了

I'm already gone 我已经走了

   

They're out ta get me 他们出TA让我

They won't catch me 他们会抓不到我

Cause I'm innocent 因为我是无辜的

They won't break me 他们不会打倒我

Oooh no 哦不

Oh no 哦,不

Oooh no 哦不

Ooohhh Ooohhh

No no 无无

Ohh no 没有哦

Oooh ohh 哦呜呜呜

   

Some people got a chip on their shoulder 有些人得到了一个芯片上自己的肩膀上

An some would say it was me 一个有些人会说这是我

But I didn't buy that fifth of whiskey 但我没买威士忌的第五

That you gave me 那你给我

So I'd be quick to disagree 所以,我会很快就同意

   

They out ta get me (get me) 他们出TA让我(让我)

They won't catch me (catch me) 他们不会抓我(追我)

I'm fuckin' innocent 我他妈的无辜

They won't break me 他们不会打倒我

They out ta get me (get me) 他们出TA让我(让我)

They won't catch me (catch me) 他们不会抓我(追我)

'Cause I'm innocent “因为我是无辜的

So you can suck me 所以,你可以吸我

Take that one to heart 采取一到心脏

歌词 Out Ta Get Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/out-ta-get-me-1/

歌词 Out Ta Get Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

, Duff Rose Mc Kagan, Steven Adler, W. Axl Rose, Izzy Stradlin

版权/Copyright:

Guns N' Roses Music, Black Frog Music