英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Out Of This World" 的中英对照歌词与中文翻译

Out Of This World

出了这世界

歌词相关歌手:CURE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When we look back at it all as I know we will 当我们回顾这一切,因为我知道我们会

You and me, wide eyed 你和我,大眼睛

I wonder... 我想知道...

Will we really remember how it feels to be this alive? 我们真的记住那是什么感觉是这样的活着吗?

   

And I know we have to go 我知道我们必须去

I realize we only get to stay so long 我知道,我们只去呆那么久

Always have to go back to real lives 总是要回到现实生活

Where we belong 那属于我们

Where we belong 那属于我们

Where we belong 那属于我们

   

When we think back to all this and I'm sure we will 当我们回想起这一切,我相信我们会

Me and you, here and now 我和你,此时此地

Will we forget the way it really is 我们会忘记它确实是这样的

Why it feels like this and how? 为什么感觉这又如何?

   

And we always have to go I realize 我们总是去我意识到

We always have to say goodbye 我们总是说再见

Always have to go back to real lives 总是要回到现实生活

   

But real lives are the reason why 但是,现实生活是原因

We want to live another life 我们想住另一种生活

We want to feel another time 我们想感受另一个时间

Another time... 还有一次...

   

Yeah another time 是的另一次

   

To feel another time... 感觉另一个时间...

   

When we look back at it all as I know we will 当我们回顾这一切,因为我知道我们会

You and me, wide eyed 你和我,大眼睛

I wonder... 我想知道...

Will we really remember how it feels to be this alive? 我们真的记住那是什么感觉是这样的活着吗?

   

And I know we have to go 我知道我们必须去

I realize we always have to turn away 我知道,我们总是要转身离去

Always have to go back to real lives 总是要回到现实生活

   

But real lives are why we stay 但真正的生活是我们为什么留

For another dream 对于另一个梦想

Another day 又一天

For another world 对于另一个世界

Another way 另一种方式

For another way... 对于另一种方式...

   

One last time before it's over 最后一次之前,它已经结束了

One last time before the end 年底前最后一次一

One last time before it's time to go again... 最后一次之前,是时候再去...

歌词 Out Of This World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/out-of-this-world-10/

歌词 Out Of This World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Simon Gallup, Perry Bamonte, Robert James Smith, Roger O'donnell, Jason Toop Cooper, Harold Arlen, Johnny Mercer

版权/Copyright:

Fiction Songs Ltd., Edwin H Morris Co.