英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Out Of Control" 的中英对照歌词与中文翻译

Out Of Control

失控

歌词相关歌手:MCMORRIS, TIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was walking through desert 我走过沙漠

The wind across my face 在我的脸上的风

The heat upon my back 在我背上的热量

And somethings out of place 而有些事情出位

 

Tell me how I got here 告诉我,我是怎么来的

I hope this is a dream 我希望这是一场梦

Things are getting crazy 事情越来越疯狂

And nothing’s as it seems 并没有什么的,因为它似乎

 

Time, it sped by 续航方面,它通过加速

As I moved across the space 当我横过空间

A flash before my eyes 在我的眼前闪光

And then gone without a trace 然后消失无踪

 

Like lightning through the sky 就像在天空中的闪电

I traveled through the air 我在空中旅行

And was placed upon a rock 并放置在磐石

Overlooking what was there 俯瞰着什么有

 

(ohhh) And then I saw the people ( Phoebe:哦),然后我看见那些人

(ohhh) They motioned with their hands ( Phoebe:哦)示意他们用自己的双手

(ohhh) They said come follow us ( Phoebe:哦),他们说,来跟我们

All in time will be revealed and you’ll understand our plans 所有的时间就会暴露出来,你就会明白我们的计划

 

I was brought into a castle 我被带进一个城堡

It’s walls mighty and tall 它的城墙威武高大

It was filled with many treasures 它充满了许多宝藏

That hung along the halls 挂沿大厅

 

And I stood before a King 我和国王站在前

with a crown upon his head 用他的头冠

And he looked me in the eyes 他看着我的眼睛

And then this is what he said 然后这是他说的话

 

He said, I, was out my head, I was out of control 他说,我是从我的头,我一度失控

Thought I was living, but I wasn’t and 以为我的生活,但我不和

Sometimes, you crash and you burn 有时候,你崩溃,你烧

Before your once again whole 在你再次整

Gather the pieces to the puzzle 收集碎片的拼图

 

Said, I, was out my head, I was out of control 说,我是从我的头,我一度失控

Look in the mirror and you’ll see that 照照镜子,你会看到,

It’s not worth wasting your time 这不值得浪费你的时间

With things that destroy your soul 随着东西,摧毁你的灵魂

Gather the pieces to the puzzle 收集碎片的拼图

 

I stared straight at this man and I noticed something strange 我盯着直这个人,我发现了一些奇怪的

Upon his withered hand there was written down a name 在他干瘪的手也被写下来的名称

My mind began to open and I began to see 我的心开始打开,我就开始看

This wasn’t just man, but this withered king was me 这不只是男人,但是这枯萎的国王是我

 

But how did I get here and who had made me king 但我怎么到这里来,谁做了我为王

And who had build this castle and placed me in thing 又是谁建造了这座城堡,并放置我的事

He said, none of that now matters 他说,现在这些都不重要

But learn from what I speak 但是从我学说话

Then gently pulled me closer, as he was growing weak 然后轻轻把我拉到更近,因为他的成长疲弱

 

And said, I, was out my head, I was out of control 并说,我是从我的头,我一度失控

Thought I was living, but I wasn’t and 以为我的生活,但我不和

Sometimes, you crash and you burn 有时候,你崩溃,你烧

Before your once again whole 在你再次整

Gather the pieces to the puzzle 收集碎片的拼图

 

Said, I, was out my head, I was out of control 说,我是从我的头,我一度失控

Look in the mirror and you’ll see that 照照镜子,你会看到,

It’s not worth wasting your time 这不值得浪费你的时间

With things that destroy your soul 随着东西,摧毁你的灵魂

Gather the pieces to the puzzle 收集碎片的拼图

歌词 Out Of Control 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/out-of-control-22/