英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Out My House" 的中英对照歌词与中文翻译

Out My House

出我家

歌词相关歌手:CECE WINANS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I been sittin' here thinking 我一直坐在这里思考

And I've come to conclude 和我来总结

That you've been takin' things that really don't belong to you 你一直羚牛真的不属于你的东西

Sit down, better yet get out 坐下来,更好的走出

   

And now you actin' up 现在你装作了

'Cause you know that I'm on to you 因为你知道,我是在给你

And now I'm 'bout to tell you what you're gonna do 而现在我回合要告诉你,你有什么打算怎么办

Get out, get out, out my house 滚出去,滚出去,我的家

   

Don't want you on my porch no more 不想让你在我的门廊上没有更多的

Stop looking through my window open 停止寻找从我的窗户打开

'Cause you're my enemy and not my friend “因为你是我的敌人,而不是我的朋友

(Not my friend) (不是我的朋友)

I can see clearly and I don't 我可以清楚地看到,我不

   

Wanna hear you on my radio 想听你对我的电台

Don't wanna see you on my TV screen 我不想见到你,我在电视屏幕上

Don't wanna read you in my magazine 我不想看到你在我的杂志

(Movie scene) (电影场景)

You need to hear me 你必须听我的

   

(You know you're wrong) (你知道你错了)

Tryin' to run them games on me 试着去运行它们对我的游戏

(And you know you're wrong) (你知道你错了)

Tryin' to put them chains on me 试着去把他们链上的我

(I need you gone gone gone gone gone) (我需要你去转眼消失去了哪里了)

   

I need you gone, gone, I need you gone 我需要你走了,走了,我需要你走了

So now you're gonna have to yield the floor 所以,现在你得得地板

And one thing more 还有一件事

I'm gonna have to show you to the door 我会要你展示门

And when you go 而当你走

(And when you go please stay away) (当你去请远离)

   

(Get out my house) (滚出我的房子)

I don't ever want to have to see your face round here no more 我也不希望有看到你的脸圆在这里没有更多的

(Get out my house, out my house, out my house) (滚出我的房子,我的家,我的家)

(You need to get out my house) (你需要走出我家)

I don't ever want to have to see you come around here no more 我也不希望有看到你出现在这里没有更多的

(Get out my house, out my house, out my house) (滚出我的房子,我的家,我的家)

   

Stop messin' with my family 停止messin 与我的家人

I'm takin' back what you stole from me 我羚牛回你从我身边偷走了什么

'Cause now, I'm living in victory “因为现在,我住在胜利

And you don't scare me, I'll tell you why 而且你不要吓我,我会告诉你为什么

   

God is for me so I'm not afraid 上帝是我,所以我不怕

My escape is already made 我的越狱已经取得

And His life it was the price He paid 他的生活是他所付出的代价

(Price He paid) (价格他支付)

And now you're under my feet 现在,你在我的脚下

   

(You know you're wrong) (你知道你错了)

Tryin' to run them games on me 试着去运行它们对我的游戏

(And you know you're wrong) (你知道你错了)

Tryin' to put them chains on me 试着去把他们链上的我

(I need you gone gone gone gone gone) (我需要你去转眼消失去了哪里了)

   

I need you gone, gone, I need you gone 我需要你走了,走了,我需要你走了

So now you're gonna have to yield the floor 所以,现在你得得地板

And one thing more 还有一件事

I'm gonna have to show you to the door 我会要你展示门

And when you go 而当你走

(And when you go please stay away) (当你去请远离)

   

I need you gone, gone, gone, gone, gone 我需要你走了,走了,走了,走了,走了

   

I just really need you gone, gone, gone, gone 我真的很需要你,走了,走了,走了,走了

So now I have to tell you so long 所以,现在我要告诉你这么久

It was all wrong and what I don't want 这是完全错误的,我不想要的东西

Is you to ever come back 'cause I'm 是你不会回来,因为我很

   

Not in the mood to negotiate, I know 没有心情进行谈判,我知道

God is for me and I'm not afraid 上帝对我来说,我不害怕

Gone, gone, gone, gone 走了,走了,走了,走了

And when you go and when you go please stay away 而当你去,当你去请远离

   

(You know you're wrong) (你知道你错了)

Tryin' to run them games on me 试着去运行它们对我的游戏

(And you know you're wrong) (你知道你错了)

Tryin' to put them chains on me 试着去把他们链上的我

(I need you gone gone gone gone gone) (我需要你去转眼消失去了哪里了)

   

I need you gone, gone, I need you gone 我需要你走了,走了,我需要你走了

So now you're gonna have to yield the floor 所以,现在你得得地板

And one thing more 还有一件事

I'm gonna have to show you to the door 我会要你展示门

And when you go 而当你走

(And when you go please stay away) (当你去请远离)

歌词 Out My House 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/out-my-house/

歌词 Out My House 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tommy L. Sims

版权/Copyright:

Universal Music - Mgb Songs, Tommy Sims Songs, Bases Loaded Music