英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Our Lady Of The Well" 的中英对照歌词与中文翻译

Our Lady Of The Well

圣母井

歌词相关歌手:BROWNE, JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

It is a dance we do in silence 这是我们在沉默舞蹈

Far below this morning sun 远远低于这个早晨的太阳

You in your life, me in mine 你在你的生活,我在我的

We have begun 我们已经开始

Here we stand and without speaking 在这里,我们的立场,不发一语

Draw the water from the well 从井中吸取的水

And stare beyond the plains 顾盼超越平原

To where the mountains lie so still 到那里的山躺在静得

   

But it's a long way that I have come 但是,这是我已经走过了很长的路

Across the sand to find this peace among your people in the sun 整个沙找你的人在阳光之中这一和平

Where the families work the land as they have always done 凡家庭工作的土地,因为他们一直做

Oh it's so far the other way my country's gone 哦,这是迄今为止的其他方式,我国走了

   

Across my home has grown the shadow 在我家已经成长的影子

Of a cruel and senseless hand 一个残酷和无意义的手

Though in some strong hearts 虽然在某些强心

The love and truth remain 爱与真理保持

And it has taken me this distance 它采取了我这个距离

And a woman's smile to learn 和一个女人的笑容去学习

That my heart remains among them 我的心脏仍然是其中

And to them I must return 对他们,我必须回来

   

But it's a long way that I have come 但是,这是我已经走过了很长的路

Across the sand to find you here among these people in the sun 整个沙在这里找到你,这些人在阳光之中

Where your children will be born 在您的孩子即将诞生

You'll watch them as they run 你会看到他们,因为他们跑

Oh it's so far the other way my life has gone 哦,是目前为止其他的方式我的生活已经

   

If you look for me, Maria 如果你看看我,玛丽亚

You will find me in the shade 你会发现我在树荫下

Wide awake or in a dream 醒着还是在梦里

It's hard to tell- 很难tell-

If you come to me, Maria 如果你来我往,玛丽亚

I will show you what I've made 我会告诉你我做了

It's a picture for our lady of the well 这是对我们的井小姐的图片

歌词 Our Lady Of The Well 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/our-lady-of-the-well/

歌词 Our Lady Of The Well 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jackson Browne

版权/Copyright:

Open Window Music, Criterion Music Corp., Swallow Turn Music