I met a woman in San Francisco 我旧金山遇见了一个女人

Who was lyin' in the street 是谁在大街上胡扯

I walked on past her in a hurry 我着急走过去的她

I didn't want her at my feet 我没有在我的脚要她

   

Am I just numb or overloaded 我只是麻木或超载

Or have I lost all sense of worth 还是我失去了价值感全部

This lady beggin' for survival 这位女士开始生存

Doomed by a twist of fate from birth 命运从出生扭曲注定

   

I met this woman in San Francisco 我旧金山遇到这样的女人

She only had one shoe 她只有一只鞋子

Have we all gone crazy 难道我们都疯了

How can this happen 怎么能这样呢

Is there nothin' we can do 有没什么可以做的

   

I don't believe that for a fuckin minute 我不相信，一个他妈的分钟

No system's comin' to her rescue 没有系统的科曼来拯救她

While she lay crying 虽然她躺在哭泣

I felt helpless 我感到无助

Where are these crack 哪里有这些裂缝

That she fell through 她告吹

   

The times we live in have less value 我们生活的时代有较少的价值

Than Bob Dole's useless arm 不是鲍勃·多尔的手臂没用

There are no fires burning brightly 有没有大火燃烧明亮

What's even worse 什么是更糟糕

There's no alarm 有没有报警

   

I met this lady in San Francisco 我旧金山遇到这位女士

She was dyin' at my feet 她快要枯萎在我脚下

People passed her like she was nothin' 人们通过她喜欢她什么也没

Less than garbage in the street 比垃圾在大街上减

   

The times we live in must have value 我们所处的时代必须具备的价值

We can't all turn away 我们不可能都转走

'cos that woman who had nothin' 因为那女的谁了没什么

Might be me or you 可能是我还是你

Some day 有一天

Some day 有一天

Some day 有一天

Some day 有一天