Ooo the lady in red, well she's driving me mad OOO红女士，以及她把我逼疯

Her very first offense was just looking at me 她很初犯只是看着我

But that second glance was a felony 但是，第二眼是重罪

Oh the lady's so fine, but I think it's a crime 呵呵女士的那么细，但我认为这是一种犯罪

She's just too much for a man like me 她只是太多像我这样的男人

They'd better lock her away and throw out the key 他们会更好地锁住她带走并扔掉钥匙

   

[Chorus:] [合唱： ]

There oughta be a law 现在应该有一个法律

Against a girl like you 对像你这样的女孩

Oughta be a law 现在应该是一个法律

Against the things you do 对你做的事情

Oughta be a law 现在应该是一个法律

For breaking hearts in two 打破心两

There oughta be a law against a girl like you 还有现在应该是对像你这样的女孩子法

   

Oh the lady is cool and she's breaking the rules 哦，小姐是冷静和她打破规则

If only looks could kill, she'd be killing me 如果只有外表可以杀死，她会杀了我

Guilty, murder one in the first degree 有罪，在一级谋杀

Oh the lady's unkind, she's got me doin' time 哦，夫人的刻薄，她让我上来的时候

She's just too much for a man like me 她只是太多像我这样的男人

They'd better lock her away and throw out the key 他们会更好地锁住她带走并扔掉钥匙

   

[Chorus] [合唱]

   

Y'know, I'm gonna take ya downtown 你知道吗，我要带雅市中心

Strip ya down and throw it in the slammer, baby 雅剥离下来，并把它扔进了地狱，婴儿

I'm gonna throw the book at you, girl 我会向你扔书，女孩

Stick 'em up! 把脚伸了！

   

[Chorus] [合唱]