Maybe somewhere in the southern 也许在某处南部

hemisphere 半球

There could be room for all this love 有可能是房间全部的爱

Where they've saved a place for innocence 在那里，他们已经保存童真的地方

And what is still mysterious 什么是依然神秘

And their dreaming time 而他们做梦的时间

They're dreaming time 他们做梦的时间

   

Because we've broken down the 因为我们已经打破了

wilderness 荒野

And we've blackened up the skies 我们已经熏黑了的天空

And we cry 'cause we've got no vision left 我们哭了，因为我们已经没有视力左

While the smoke gets in our eyes 而烟得到了我们的眼睛

And there's no more time 而且也没有更多的时间

And the dream is dying 与梦想正在消亡

   

But I love you baby 但是，我爱你，宝贝

And I know you and I 而且我知道你和我

Can find a way to heaven 能找到一种方法来天堂

Just like Orion in the sky 就像猎户星座在天空中

He's the long lost hero 他是久违的英雄

He's the guardian of your son 他是你儿子的监护人

But can he protect us baby 但他可以保护我们的宝宝

From all the sad things we've done 从我们所做的伤心事

   

Now I know there's no sense in hiding 现在我知道有没有意义的藏身

And we can't escape this war 我们无法逃避这场战争

And I have made my peace with dying 我已经做了我的和平与濒死

Down here on this killing floor 这儿在这杀戮楼

In a world gone blind 在这个世界上消失了失明

Where there's no more time 那里没有更多的时间

   

But I love you baby 但是，我爱你，宝贝

And I know by and by 我知道了，并

We gonna find a way to heaven 我们会找到一个方法来天堂

Just like Orion in the sky 就像猎户星座在天空中

He can walk upon the water 他可以在水面行走

He can shine for everyone 他可以照给大家

But can he protect us baby 但他可以保护我们的宝宝

From all the sad things we've done 从我们所做的伤心事

   

Is it too much to ask in a lifetime 难道是过分的要求在一生

For just one shot at happiness 对于只需进行一次拍摄时的快乐

Do you just have to laugh at the right lines 你只需要笑行权

Until you come face to face 直到你来面对面

With the looking glass 与镜子

To be reckoned with the sins of our time 与我们这个时代的罪恶不容小觑

   

I love you baby 我爱你宝贝

I can see you and I 我可以看到你和我

As we fly away together 当我们一起飞走

Up to Orion in the sky 截至猎户座在天空中

He's the last of the fallen angels 他是最后的堕落天使

He's the light of the Southern Cross 他是南十字星的光

Maybe he can take us baby 也许他可以带我们的宝宝

Back to the paradise we've lost 回到天堂，我们已经失去了

   

So I'll see you darlin' 所以，我会看到你亲爱的

Now fly baby, fly 现在宝宝飞，飞

Down across the Fiji Islands 向下穿过斐济群岛

To where the Seven Sisters cry 到了七姐妹哭

Gather all your dreams and take them 收集所有的梦想，把他们

Somewhere so far out of reach 地方所以遥不可及

Follow the sword of the hunter, baby 按照猎人，宝宝的剑

And meet me on the beach 和我见面的海滩上

We are forever tied 我们永远绑

Still on the run 仍然在逃

To the medicine man 到药人

For all the sad, sad things 对于所有的伤心，难过的事

We've done 我们已经做了