I am, you are 我是，你是

So close, yet so far away 这么近，又那么远

From our original face 从我们的本来面目

   

I know you know 我知道你知道

That no one else could 没有人能

Possibly show us our original face 可能是我们展示我们的本来面目

   

We are all as wild as the lions in the forest 我们都是野生的林中的狮子

And if you don't believe me it's only because you've learned to ignore it 如果你不相信我，这只是因为你已经学会了忽略它

But you're not the only one 但你不是唯一一个

Clouds are masking the sun 云遮蔽太阳

   

So on a day like today 因此，在像今天这样的日子

When the clouds are out 当乌云都出来了

Is the sun still in the sky? 太阳依然在天上？

   

And do the rays 并做光线

Breaking through them prove it 通过他们突破证明

Like love peeking through cloudy eyes? 像爱偷看过眼睛混浊？

   

Let it rain, let the expectations fall 让它下雨，让我们的期望下降

And once you do that, you can begin to forget it all 一旦你这样做，你就可以开始忘记这一切

   

We are all as wild as coyotes in the forest 我们都为野生在林小狼

And if you don't believe me it's only because you've learned to ignore it 如果你不相信我，这只是因为你已经学会了忽略它

But you'll remember soon 但你还记得很快

And you'll be howling at the moon ，你会对牛弹琴

   

So come now, take a trip down memory lane 所以请你来，取下内存车道之旅

Into predictable classrooms and chairs holding pencils that all look the same 预见到教室桌椅控股铅笔的看起来都一样

   

And when you get the urge to laugh, to shout, to dance, or to play 而当你的冲动笑，喊，跳舞，或打

The teacher would say, "Hush child, and exercise your brain." 老师会说：“嘘孩子，锻炼你的大脑。 ”

   

And then we became numb, 然后我们变得麻木，

Numb numb, numb numb, oh 麻木麻木，麻木麻木，呵呵

And then we became numb, 然后我们变得麻木，

Numb numb, numb numb 麻木麻木，麻木麻木

   

Oh, we became numb, 哦，我们变得麻木，

Numb numb, numb numb, 麻木麻木，麻木麻木，

N-n-n-numb, n-n-numb numb Ñ ​​- N-N -麻木， N-N -麻木麻木

N-n-n-numb, n-n-numb numb numb Ñ ​​- N-N -麻木， N-N -麻木麻木麻木

   

But we are all as wild as the lions in the forest 但我们都像野生的林中的狮子

And if you don't believe me it's only because you've learned to ignore it 如果你不相信我，这只是因为你已经学会了忽略它

You're not the only one 你不是唯一一个

Clouds are masking the sun 云遮蔽太阳