I am an all powerful amazon warrior 我是一个全能的亚马逊战士

Not just some sniveling girl 不只是一些哭哭啼啼的女孩

So no matter what I think I need 所以，不管是什么，我认为我需要

You know I can't possibly 你知道我不可能

Have a need in this world 有必要在这个世界上

   

Come and come for that sweet sweetness 来吧，来为甜甜蜜

I'll be your never ending vending machine 我会是你永不落幕的自动贩卖机

I could never need to be alone 我永远需要独处

Never need to be my own 从来不需要为自己的

As much as you need your queen 就像你需要你的女王

   

I know men are delicate 我知道男人都是精致的

Origami creatures 折纸动物

Who need women to unfold them 谁需要女人给他们展开

Hold them when they cry 抱他们时，他们哭了

But I am tired of being your savior 但我厌倦了你的救星

And I am tired of telling you why 我累了，告诉你为什么

   

And since when did this me me me 而且，由于这时候帮了我我我

Become the be all and end all of me 成为全部，结束我的一切

Oh listen to you talk to me 哦，听你跟我说话

Long time love has got to breathe, babe 很长一段时间的爱情得到了喘息的机会，贝贝

You got to let it ebb and flow 你得让它潮起潮落

If you want a ball to bounce 如果你想有一个球反弹

You gotta let it go 你得让他走

Just let it go 就随它去吧

   

I know men are delicate 我知道男人都是精致的

Origami creatures 折纸动物

Who need women to unfold them 谁需要女人给他们展开

Hold them when they cry 抱他们时，他们哭了

But I am tired of being your savior 但我厌倦了你的救星

And I am tired of telling you why 我累了，告诉你为什么