英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ordinary Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Ordinary Life

平凡的生活

歌词相关歌手:FINGER ELEVEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I... 一..

So what if I don't know the next place where my mind supposed to go 那么,如果我不知道我的心应该去下一个地方

No direction, no drive, on paper I am barely alive 没有方向,没有动力,在纸面上,我勉强活着

No answer cause 没有答案的原因

No call 没有呼叫

There's nothing going on at all 有什么都没有怎么回事

I know when I sing this song 我知道当我唱起这首歌

The words might not be too strong 这些话可能不是太强

   

The world might not sing along 世界可能不会唱歌

But who knows maybe they might 但谁知道,也许他们可能

If I get the melody just right 如果我得到的旋律恰到好处

If I get it right 如果我得到它的权利

   

[Chorus] [合唱]

I am just singin' my ordinary life 我只是唱着我的平凡生活

I just wish the world would sing with me sometimes 我只希望这个世界会和我一起唱,有时

I am just singin' my ordinary life 我只是唱着我的平凡生活

I just wish the world would sing with me sometimes 我只希望这个世界会和我一起唱,有时

   

Who knows what I might find in the back woods of my mind 谁知道我可能会发现在我的脑海里树林

Not answering your call, just lost in thought that's all 不接你的电话,只是陷入了沉思这一切

I know when I sing a song, the words might not be too strong 我知道当我唱一首歌,词可能不是太强

   

The world might not sing along 世界可能不会唱歌

But who knows maybe they might 但谁知道,也许他们可能

If I get the melody just right 如果我得到的旋律恰到好处

   

[Chorus] [合唱]

I am just singin' my ordinary life 我只是唱着我的平凡生活

I just wish the world would sing with me sometimes 我只希望这个世界会和我一起唱,有时

Yeah I am just singin' my ordinary life 是啊,我只是唱着我的平凡生活

I just wish the world would sing with me sometimes 我只希望这个世界会和我一起唱,有时

Sometimes 有时

   

[Chorus] [合唱]

Cause I am just singin' my ordinary life 因为我只是唱着我的平凡生活

I just wish the world would sing with me sometimes 我只希望这个世界会和我一起唱,有时

I am just singin' my ordinary life 我只是唱着我的平凡生活

I just wish the world would sing with me sometimes 我只希望这个世界会和我一起唱,有时

Sometime 有时

Sometime 有时

歌词 Ordinary Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ordinary-life-2/