英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Opposite Tables" 的中英对照歌词与中文翻译

Opposite Tables

相反的表

歌词相关歌手:DENVER, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Father, oh, father please hear me, my song is a cry of desperation. 父亲,哦,爸爸,请听我说,我的歌是绝望的呐喊。

All of the words I hear have lost their meaning. 所有我听到的话都失去了意义。

My life is a well of confusion drowned out by the sound of the lost and lonely. 我的生活是混乱的以及淹没在耐不住寂寞的声音。

Only the voice inside speaks your name to me. 只有里面的声音说你的名字给我。

If they only knew the things that I know, If they only could see the things that I see. 如果他们只知道,我知道,如果他们只能看到我看到的东西的事。

If they only knew the things that I know, If they only could see the things that I see. 如果他们只知道,我知道,如果他们只能看到我看到的东西的事。

   

My brothers at opposite tables, like fire and water against each other. 我的兄弟们在对面桌,就像水火对立起来。

Only a fool can't see the obvious ending. 只有傻瓜看不到明显的结局。

Are we as ashes to wildwood? Is life just a fire that can only consume us? 难道我们的骨灰怀尔德伍德?生命只是一个大火,只能消耗我们吗?

Is there no vision of love to bind us together? 有爱没眼光把我们联系在一起?

If they only knew the things that I know, If they only could see the things that I see. 如果他们只知道,我知道,如果他们只能看到我看到的东西的事。

If they only knew the things that I know, If they only could see the things that I see. 如果他们只知道,我知道,如果他们只能看到我看到的东西的事。

歌词 Opposite Tables 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/opposite-tables/

歌词 Opposite Tables 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Denver

版权/Copyright:

BMG Ruby Songs, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.