Big brown eyes, soft red lips 棕色大眼睛，柔软的红唇

I'm thinkin' I could get used to this 我在想我能习惯这种

This could be the opportunity of a lifetime 这可能是一个千载难逢的机会

   

My heart melts when you whisper my name 当你说不出我的名字我的心脏融化

I've got a feeling if you're feeling the same 我有，如果你感觉一样的感觉

This could be the opportunity of a lifetime 这可能是一个千载难逢的机会

   

I don't need to travel the world 我不需要周游世界

Chase after rainbows, I'm telling you girl 彩虹后追，我要告诉你的女孩

There's so many things that I'd rather do 有这么多的事情，我宁愿做

Like wakin' up each morning with you 每天早晨，像周华健了你

   

We've got a chance at a real true love 我们有一个真正的真正的爱一个机会

We'd have to be crazy to pass it up 我们不得不疯传起来

This could be the opportunity of a lifetime 这可能是一个千载难逢的机会

   

I can just see us sittin' there 我可以看到我们正坐在那里

Front porch swing with gray in our hair 门廊秋千与灰在我们的头发

I know it seems like a lifetime away 我知道这似乎是一个终生远离

But we could get started today 但我们可以现在就开始

   

We've got a chance at a real true love 我们有一个真正的真正的爱一个机会

We'd have to be crazy to pass it up 我们不得不疯传起来

This could be the opportunity of a lifetime 这可能是一个千载难逢的机会

Oh yes-sir-ee, this could be 哦，是的，先生， EE ，这可能是

The opportunity of a lifetime 千载难逢的机会