Yeah... right... yeah... 是啊...对...是啊...

Uh huh 嗯哼

Yeah... right... yeah... 是啊...对...是啊...

Turn the lights off 关灯

   

Maybe I forgot his birthday... Oops 也许我忘了他的生日......哎呀

I meant to take him to lunch this afternoon 我的意思是要带他去吃午饭下午

Now his pissed off in the worst way 现在，他在最糟糕的莫过于生气

I hope he gets over this attitude real s0on 我希望他得到了这样的态度真s0on

   

[Chorus:] [合唱： ]

I guess I did something so wrong... 我想我做了一件错了...

Cause my baby won't pick up the telephone... 因为我的宝宝会不会拿起电话...

And he ain't even coming home 他甚至不回家

And it's been so long 它是这么久

   

So I say hello operator... hellooo 所以，我打招呼运营商... hellooo

Can you put my baby on the line 你可以把我的宝宝就行了

So that we can get together later 这样我们就可以走到一起后

Cause I really want to spend some time... 因为我真的想花一些时间...

Cause he won't... he won't... he won't... he won't... he won't [x3] 他他他，因为他不会......他不会不会......不会......不会...... [ X3 ]

He won't answer my call 他不接我的电话

Can you put my baby on the line 你可以把我的宝宝就行了

   

I was shopping with my my homegals 我逛街我我homegals

Didn't expect him to act so immature 没想到他行事太不成熟

He be off in his own world... 他被关在自己的世界......

I thought my baby was in so insecure 我还以为我的孩子在如此不安

   

[Chorus] [合唱]

   

Maybe I should send him some flowers or a card 也许我应该给他一些鲜花或卡片

Some candy or a letter cause his taking it so hard 一些糖果或信件引起了他服用这么难

I should take him on a Shopping spree 我应该带他疯狂购物

Let's ball out at the mall 让球出在商场

Out wine him and dine I might as well have me a ball... 出酒他吃饭我也可以有我一个球...

   

[Chorus] [合唱]