I woke up this morning 我今天早上醒来的时候

Toes out of my shoes 脚趾出了我的鞋

Bringing me the blues 使我心情抑郁

I said "Blues, good morning" 我说：“蓝调，早上好”

I don't want to fight 我不想打

'Cause me while I have a smoke [因为我，而我有烟

If I can't find a light 如果我不能找到一个光

Open up the door and let the good times in 打开门，让美好时光

Don't let nothing stand in your way 不要让任何站在你的方式

Just open up the door and let the good times in 刚打开门，让美好时光

Tomorrow's gonna be better than today 明天会比今天好

   

I went to that cupboard 我去柜子里

Found the cupboard bare 发现柜子里的裸

What happened to that sip of wine 发生了什么事的酒抿

I had hidden there 我隐藏在那里

Over in the corner a little mouse laid on his side 在角落里一只小老鼠放在他身边

He was wearing such a grin 他穿着这样的笑容

I thought the mouse had died 我以为鼠标已经死了

Open up the door and let the good times in 打开门，让美好时光

Don't let anything stand in your way 不要让任何事情站在你的方式

Just open up the door and let the good times in 刚打开门，让美好时光

Tomorrow's gonna be a better day 明天会是更美好的一天

   

I won't call my baby 我不会叫我的宝贝

When she got to the phone 当她到了电话

I kinda had a little feeling 我还挺有一点点的感觉

My baby was not alone 我的宝宝是不是一个人

She said "Daddy, I'm busy 她说： “爸爸，我很忙

Call some other time" 调用一些其他的时间“

I don't need that woman but I sure could use that dime 我不需要那个女人，但我肯定会使用角钱

Open up the door and let the good times in 打开门，让美好时光

Don't let anything stand in your way 不要让任何事情站在你的方式

Open up the door and let the good times in 打开门，让美好时光

Tomorrow's gonna be a better day 明天会是更美好的一天

Tomorrow's gonna be a better day 明天会是更美好的一天

Tomorrow's gonna be a better day 明天会是更美好的一天