I been needin' a girls night out 我一直送掉“一个女孩晚上出去

I got nothin' but hand-me-down's 我有没什么只是手，我下来的

I need a quick fix 我需要一个快速解决方案

To make these clothes hotter 为了使这些衣服更热

No matter what it is 不管它是什么

A girls gotta 一所女子得

The pedicure 修脚

White tip french 白鳍法国

(french) （法文）

Legs don't make no sense 腿不就没有任何意义

(sense) （感）

Not rich 并不富裕

But I bought a diamond anklet 不过，我买了一个钻石脚链

Keep it on 保持上

It goes with my outfit 它会用我的衣服

Hey 嘿嘿

   

Hey let's go 嘿，让我们去

If they're not too high 如果他们不太高

Too low 过低

I'll take them home 我要带他们回家

In purple, red, or gold 在紫色，红色或金

Cuz I know them boys 因为我知道他们的男孩

They like 他们喜欢

Those open toes 这些开放的脚趾

   

Jeans all black 牛仔裤全黑

Hair slicked back 头发梳背

Baseball cap 棒球帽

Still cute in my open toes 在我开的脚趾仍然可爱

Mini skirt 迷你裙

Feet don't hurt 脚不痛

Just a flirt 只是调情

Too cute in my open toes 在我开的脚趾太可爱了

Work or play 工作或娱乐

Night or day 白天或黑夜

Do my thing 做我的事

Too cute in my open toes 在我开的脚趾太可爱了

Never too many open toes 千万不要打开太多的脚趾

A girl needs plenty open toes 一个女孩需要大量开放的脚趾

   

I'm lovin' these sling-back shoes 我就喜欢这种吊带，回力鞋

I like the way they stay loose 我喜欢他们留松的方式

I could wear them all day 我可以整天穿

And listen to the click-clack 并听取点击瓣

Shoes like this make me hate flats 像这样的鞋子让我恨屋

Swipe that card I'm good 刷了卡我很好

Another pair in leather and wood 另一对在皮革和木材

I'm a sucker for a name brand 我是一个吸盘名牌

Skip the rack 跳过架

And stick to the game plan 并坚持比赛计划

   

Hey let's go 嘿，让我们去

If they're not too high 如果他们不太高

Too low 过低

I'll take them home 我要带他们回家

(I'll take them home) （我会带他们回家）

In purple, red, or gold 在紫色，红色或金

Cuz I know them boys 因为我知道他们的男孩

They like those open toes 他们喜欢那些开放的脚趾

Those open toes 这些开放的脚趾

   

Jeans all black 牛仔裤全黑

Hair slicked back 头发梳背

Baseball cap 棒球帽

Still cute in my open toes 在我开的脚趾仍然可爱

Mini skirt 迷你裙

Feet don't hurt 脚不痛

Just a flirt 只是调情

Too cute in my open toes 在我开的脚趾太可爱了

Work or play 工作或娱乐

Night or day 白天或黑夜

Do my thing 做我的事

Too cute in my open toes 在我开的脚趾太可爱了

Never too many open toes 千万不要打开太多的脚趾

A girl needs plenty open toes 一个女孩需要大量开放的脚趾

   

I'm feelin' down 我感觉下来

That's when I go out 这时候，我出门

And shop till I drop 和商店，直到我滴

Everywhere that I want 无处不在，我想

Cuz nothing feels better 的Cuz没有什么感觉更好

Than spending my treasure 不是花我的宝贝

On me 关于我

Finally 最后，

I'm where I'm supposed to be 我在那里，我应该是

   

Jeans all black 牛仔裤全黑

Hair slicked back 头发梳背

Baseball cap 棒球帽

Still cute in my open toes 在我开的脚趾仍然可爱

Mini skirt 迷你裙

Feet don't hurt 脚不痛

Just a flirt 只是调情

Too cute in my open toes 在我开的脚趾太可爱了

Work or play 工作或娱乐

Night or day 白天或黑夜

Do my thing 做我的事

Too cute in my open toes 在我开的脚趾太可爱了

Never too many open toes 千万不要打开太多的脚趾

A girl needs plenty open toes 一个女孩需要大量开放的脚趾

   

Put em on 把EM上

Put em on 把EM上

Let's go 我们走吧

Put em on 把EM上

Put em on 把EM上

Let's go 我们走吧

Only got one life 只得到了一条命

Feelin' good tonight 好，今晚感觉

And this girls not stayin' home 而这个女孩不是留下来的家

   

Put em on 把EM上

Put em on 把EM上

Let's go 我们走吧

Put em on 把EM上

Put em on 把EM上

Let's go 我们走吧

Only got one life 只得到了一条命

Feelin' good tonight 好，今晚感觉

And this girls not stayin' home 而这个女孩不是留下来的家

(Danger) （危险）

   

Jeans all black 牛仔裤全黑

Hair slicked back 头发梳背

Baseball cap 棒球帽

Still cute in my open toes 在我开的脚趾仍然可爱

Mini skirt 迷你裙

Feet don't hurt 脚不痛

Just a flirt 只是调情

Too cute in my open toes 在我开的脚趾太可爱了

Work or play 工作或娱乐

Night or day 白天或黑夜

Do my thing 做我的事

Too cute in my open toes 在我开的脚趾太可爱了

Never too many open toes 千万不要打开太多的脚趾

A girl needs plenty open toes 一个女孩需要大量开放的脚趾

   

Put em on 把EM上

Put em on 把EM上

Let's go 我们走吧

Put em on 把EM上

Put em on 把EM上

Let's go 我们走吧

(Let's go) （我们走吧）

Only got one life 只得到了一条命

Feelin' good tonight 好，今晚感觉

And this girls not stayin' home 而这个女孩不是留下来的家

   

Put em on 把EM上

Put em on 把EM上

Let's go 我们走吧

Put em on 把EM上

Put em on 把EM上

Let's go 我们走吧

Only got one life 只得到了一条命

Feelin' good tonight 好，今晚感觉

And this girls not stayin' home 而这个女孩不是留下来的家