英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Open Letter (To A Landlord)" 的中英对照歌词与中文翻译

Open Letter (To A Landlord)

公开信(给业主)

歌词相关歌手:LIVING COLOUR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now you can tear a building down 现在你可以撕了一栋大楼

But you can't erase a memory 但你无法抹去记忆

These houses may look all run down 这些房子看起来都跑下来

But they have a value you can't see 但是他们有一个值,你看不到

   

This is my neighborhood 这是我的邻居

This is where I come from 这是我来自哪里

I call this place my home 我称这个地方我的家

You call this place a slum 你叫这个地方的贫民窟

You wanna run the people out 你想运行的人了

This is what you're all about 这是你所有关于

Treat poor people just like trash 对待穷人就像垃圾

Turn around and make big cash 转身,让巨额现金

   

Now you can tear a building down 现在你可以撕了一栋大楼

But you can't erase a memory 但你无法抹去记忆

These houses may look all run down 这些房子看起来都跑下来

But they have a value you can't see 但是他们有一个值,你看不到

   

Last month there was a fire 上个月发生了火灾

I saw seven children die 我看到了七个孩子死了

You sent flowers to their families 你送鲜花给家人

But your sympathy's a lie 但你的同情是一个谎言

'Cause every building that you burn 因为,那你消耗的每一个建设

Is more blood money that you earn 那是你赚更多的钱的血

We are forced to relocate 我们被迫搬迁

From the pain that you create 从您创建的痛

   

Now you can tear a building down 现在你可以撕了一栋大楼

But you can't erase a memory 但你无法抹去记忆

These houses may look all run down 这些房子看起来都跑下来

But they have a value you can't see 但是他们有一个值,你看不到

Now you can tear a building down 现在你可以撕了一栋大楼

But you can't erase a memory 但你无法抹去记忆

These houses may look all run down 这些房子看起来都跑下来

But they have a value you can't see 但是他们有一个值,你看不到

   

We lived here for so many years 我们在这里住了这么多年

Now this house is full of fear 现在这房子是充满了恐惧

For a profit you will take control 对于利润,你会采取控制

Where will all the older people go? 凡将所有年纪的人去?

There used to be when kids could play 这里曾经是孩子们的时候可以发挥

Without the scourge of drug's decay 不加药的衰减的祸害

Now our kids are living dead 现在,我们的孩子是活的死的

They crack and blow their lives away 他们破解和打击他们的生活远

   

Now you can tear a building down 现在你可以撕了一栋大楼

But you can't erase a memory 但你无法抹去记忆

These houses may look all run down 这些房子看起来都跑下来

But they have a value you can't see 但是他们有一个值,你看不到

Now you can tear a building down 现在你可以撕了一栋大楼

But you can't erase a memory 但你无法抹去记忆

These houses may look all run down 这些房子看起来都跑下来

But they have a value you can't see 但是他们有一个值,你看不到

   

You've got to fight 你得打

You've got to fight 你得打

You've got to fight 你得打

For your neighborhood 对于你的邻居

   

You've got to fight 你得打

For your neighbor 对于你的邻居

歌词 Open Letter (To A Landlord) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/open-letter-to-a-landlord/

歌词 Open Letter (To A Landlord) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tracey Morris, Vernon Reid

版权/Copyright:

Dare To Dream Music, Sony/ATV Harmony