[Speech]  

   

[Rodney Burke:] That was a, a Little Richard number that the boys rather like and hope you liked it, "Ooh! My Soul." And, ooh, my arms! We've, we've just flown in to Manchester here from London to record this show. Ha, ha. Well, it's, ha, ha, it's good to see you again, fellers, in these, er, foreign parts. How are you?  

[John:] Oh, great! [演讲]

[George:] Very well, thank you.  

[Ringo:] Oh, great, yeah, it's just fine. [罗德尼·伯克： ]“ ！噢我的灵魂”这是一个小理查德号的男生比较喜欢的，希望你喜欢它，而且，哦，我的手臂！我们已经，我们刚刚空运到曼彻斯特，从这里到伦敦录制这个节目。哈，哈。嗯，这是，哈，哈，这是很高兴再次见到你，费勒斯，在这些呃，国外零部件。你好吗？

[Paul:] Yeah. [约翰： ]哦，太好了！

[Rodney:] Well, what are you doing at the moment, by the way? [乔治： ]很好，谢谢你。

[George:] Ah, we're playing in Liverpool at the moment and we've never been there months, you see, so it's-- [林戈： ]哦，太棒了，是的，它只是罚款。

[Ringo:] It's good to be back. [保罗： ]是啊。

[Paul:] Yeah, it's great! [罗德尼： ]好吧，你现在在做，顺便说一下？

[Rodney:] Anybody over there like a request that you can do right now? [乔治： ]嗯，我们正在玩在利物浦的时刻，我们从来没有去过那里几个月，你看，这么its--

[George:] Well, we'll do a request for everybody. [林戈： ]这是很好的回来。

[Paul:] Yeah. [保罗： ]是啊，这是伟大的！

[Rodney:] Good, what do you suggest? [罗德尼： ]任何人在那里一样，你可以做，现在的要求？

[George:] Er, "Don't Ever Change," one of the oldies. [乔治： ]嗯，我们会做给大家的请求。