Some people say such awful things 有人说这种可怕的事情

I don't understand why they're so hateful 我不明白为什么他们这么可恶

We don't need those diamond rings 我们不需要那些钻石戒指

Even though they look tasteful 尽管它们看起来有品味

Chichi parties 集集各方

So important 如此重要

Sink a fortune 沉发财

High-class apartment 高档公寓

One or two ooh-oohs 一个或两个哇惊呼

Make you feel so good 让你感觉这么好

It's not a threat to nobody 这不是任何人构成威胁

In fact the people should 事实上，人们应该

   

Oooh 哦

Don't you give me them blues 你不给我他们的蓝调

I got magic in my dancing shoes 我在舞蹈鞋拿到魔法

Let me hear you say ooooh 让我听到你说OOOOH

   

When you talk sweet things in my ear 当你说话甜的东西在我耳边

I get so hot inside I'm burning my clothes 我得到这么热里面，我烧了我的衣服

Measure distances with tears 测量距离与泪

The tracks'll run for miles when I feel those 该tracksll运行里程时，我觉得这些

Mixed emotions 复杂的情绪

In your heart 在你的心脏

Guilty feelings 内疚的感觉

You fall apart 您土崩瓦解

One or two ooooh's 一个或两个OOOOH的

Nothing left to lose 一无所有

I'm not a threat to nobody 我不是任何人的威胁

Don't try and give me them blues 不要给我他们的蓝调

   

Oooh 哦

Don't you give me them blues 你不给我他们的蓝调

I got magic in my dancing shoes 我在舞蹈鞋拿到魔法

Let me hear you say ooooh 让我听到你说OOOOH

   

Say honey baby don't you know 都说蜂蜜宝贝你不知道

Ain't got any money left to blow 是不是得了左吹什么钱

Can't buy you no snow cone 可以不买，你没有雪锥

Even when it's hot outside 即使是外热

   

Wanna make love show you what I can do 想要让爱告诉你我能做些什么

Pocket that rug and ride the groove 口袋里的地毯，骑槽

Just lemme go dance and give me no blues tonight 刚刚还是让我去跳舞，给我没蓝调今晚

   

Oooh 哦

Don't you give me them blues 你不给我他们的蓝调

I got magic in my dancing shoes 我在舞蹈鞋拿到魔法

Let me hear you say ooooh 让我听到你说OOOOH