[Intro. (Piano)] [简介。 （钢琴） ]

   

I cannot remember feeling quite so self assured 我不记得感觉这么自信的

It must have been back in my teens 那一定是早在我十几岁

I was such a basket case when I was young 我就是这样一个废人我年轻的时候

It's obviously something that I dreamed 这是很明显的东西，我的梦想

   

I have always been a most reclusive kind of guy 我一直都是最深居简出的那种人

When love's around I usually run and hide 当爱的身边，我通常运行和隐藏

Don't you go believin' I was ever that confused 你不走believin “我是永远的困惑

I was really only waiting for you 我真的只是在等你

   

Really only waiting for you 真的只有等你

And what do you suppose that we can do 那么，你想我们能做到

Anything whatever that you want to last forever 无论您想要天长地久什么

Really only waiting for you 真的只有等你

   

And I cannot escape the over-whelming feeling 我无法逃脱了空前的感觉

Destiny has taken us in hand 命运已经把我们的手

And nothing that we do is gonna change 而我们做的没有什么是不会改变

The way this love affair is never gonna end 顺便这个恋情是永远不会结束

   

And I know it's hard getting used to the idea 我知道这是很难习惯的想法

That your lover wants to be your best friend 那你的爱人想和你最好的朋友

With a showing of affection and a measure of romance 随着感情的展示和浪漫的措施

This is really only waiting for you 这真的只等着你

   

Really only waiting for you 真的只有等你

And what do you suppose that we can do 那么，你想我们能做到

Anything whatever that you want to last forever 无论您想要天长地久什么

Really only waiting for you 真的只有等你

   

Waiting, waiting, only waiting for you 等待，等待，只等着你

Waiting, waiting, only waiting for you 等待，等待，只等着你

   

[Instrumental (Electric Guitar + Piano)] [乐器（电吉他+钢琴） ]

   

I've been living by myself I do not want for someone else 我一直生活由我自己，我不想给别人

At least that's what I like to say 至少，这就是我想说

And it was working till the other day I met you 它是工作，直到我遇见你的那天

And I fell in love from twenty yards away 我爱上了有来自二十码远

   

I've got one last truly great love left in my life 我有最后一个真正伟大的爱留在了我的生活

And my heart is tellin' me it might be you 而我的心脏在告诉我这可能是你

So forget your disappointments I'll forget about my past 所以，忘掉你失望，我会忘记我的过去

I was really only waiting for you 我真的只是在等你

   

Really only waiting for you 真的只有等你

And what do you suppose that we can do 那么，你想我们能做到

Anything whatever that you want to last forever 无论您想要天长地久什么

Really only waiting for you 真的只有等你

   

Really only waiting for you 真的只有等你

And what do you suppose that we can do 那么，你想我们能做到

Anything whatever that you want to last forever 无论您想要天长地久什么