Why you have to leave? 你为什么要离开呢？

Please stay 请留下

   

Forgive me if I think 请原谅我，如果我想

That you're making a bad decision 那你是在做一个错误的决定

Forgive me if I try 请原谅我，如果我尝试

Please don't go away 请不要走

   

Don't blame me if I want 不要怪我，如果我想

The two of us to stay together 我们两个人呆在一起

So let me tell you why 让我来告诉你原因

   

If only tonight 如果只有今晚

If this is all I got 如果这是我的一切

If I can't have your love 如果我不能拥有你的爱

I won't get back up this time 我不会回来了这段时间

   

If only tonight 如果只有今晚

I'll race you to the sun 我会参加比赛，你在阳光下

Before the morning comes 在清晨来临

If I can't change your mind 如果我不能改变你的想法

It's only tonight 这只是今晚

   

And tomorrow you're gone 而明天你走了

And we're just a song 而我们只是一首歌

I'm singing alone 我独自唱

   

And tomorrow you're gone 而明天你走了

And we're just a song 而我们只是一首歌

I'm singing alone 我独自唱

   

Don't tell me all this time 不要告诉我这一切的时候

That you weren't mine 你是不是我的

And I meant nothing 我算什么

Why would you end this dream? 你为什么要结束这个梦想？

   

Oh no, don't wanna wake up just yet 哦，不，不想醒来，只是还没有

Don't ask me just to forget 不要问我去忘记

Don't rip the heart out of me 不要撕裂的心脏我了

   

If only tonight 如果只有今晚

If this is all I got 如果这是我的一切

If I can't have your love 如果我不能拥有你的爱

I won't get back up this time 我不会回来了这段时间

   

If only tonight 如果只有今晚

I'll race you to the sun 我会参加比赛，你在阳光下

Before the morning comes 在清晨来临

If I can't change your mind 如果我不能改变你的想法

It's only tonight 这只是今晚

   

And tomorrow you're gone 而明天你走了

And we're just a song 而我们只是一首歌

I'm singing alone 我独自唱

   

And tomorrow you're gone 而明天你走了

And we're just a song 而我们只是一首歌

I'm singing alone 我独自唱

   

I need you, I need you in my life 我需要你，我需要你在我的生命

Nobody, nobody loves me like you 没人，没人喜欢我喜欢你

If there was something I could do 如果有什么我可以做的

To stop you from leaving 要阻止你离开

'Cause we're not through “因为我们是无法通过

   

If only tonight 如果只有今晚

If this is all I got 如果这是我的一切

If I can't have your love 如果我不能拥有你的爱

I won't get back up this time 我不会回来了这段时间

   

If only tonight 如果只有今晚

I'll race you to the sun 我会参加比赛，你在阳光下

Before the morning comes 在清晨来临

If I can't change your mind 如果我不能改变你的想法

It's only tonight 这只是今晚

   

And tomorrow you're gone 而明天你走了

And we're just a song 而我们只是一首歌

I'm singing alone 我独自唱

   

And tomorrow you're gone 而明天你走了

And we're just a song 而我们只是一首歌

I'm singing alone 我独自唱

   

If only tonight, if only tonight 如果只有今晚，如果今晚只

It's only tonight 这只是今晚