英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Only Hope" 的中英对照歌词与中文翻译

Only Hope

唯一的希望

歌词相关歌手:SECONDHAND SERENADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

My beating heart is getting tired. 我的心脏跳动越来越累。

Tonight it feels like it's on fire, 今晚感觉就像是火,

and I'm driving all alone. 而我开车独自一人。

My hand is on my phone, 我的手是我的电话,

waiting for you to call me. 等着你给我打电话。

Please pick up the phone and call me, 请拿起电话打给我,

cause I'm lonely and my mind is aching. 因为我是孤独的,我的心里在隐隐作痛。

Can't you see I'm for the taking? 你没看见我的录取?

   

You are my only hope, 你是我唯一的希望,

but you're so far. 但你这么远。

And you are my only hope, 而你是我唯一的希望,

so come back home from where you are. 所以回家的你在哪里。

   

I see your face on everyone, 我看到你的脸,每个人,

like the constant beating of the sun right on my skin. 像太阳右侧的我的皮肤上不断跳动。

I'm suffering without you. 我的痛苦没有你。

"It's Out of Reach" on my stereo “这是遥不可及的”在我的音响

is starting to feel real close to home, 开始感觉到真正离家近,

and I can't bear to sleep here without you. 而且我也舍不得睡在这里没有你。

   

You are my only hope, 你是我唯一的希望,

but you're so far. 但你这么远。

And you are my only hope, 而你是我唯一的希望,

so come back home from where you are. 所以回家的你在哪里。

   

Just come back home from where you are. 刚回家的你在哪里。

Just come back home.. 刚回家..

   

Sometimes I feel like I was mistaken. 有时候,我觉得我错了。

You must be an angel. 你必须是一个天使。

Sit down and teach me what life is all about. 坐下来,教我怎样生活的全部。

I see myself changing. 我看到自己改变。

No longer a stranger. 不再是一个陌生人。

You gave me a reason to never go. 你给我一个理由,永远不会。

   

You are my only hope, 你是我唯一的希望,

but you're so far. 但你这么远。

And you are my only hope, 而你是我唯一的希望,

so come back home from where you are. 所以回家的你在哪里。

歌词 Only Hope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/only-hope/